Die Antwort kommt zwar ca. 5 Jahre zu spät, aber wenn das Problem immer noch besteht, ist hier eine mögliche Lösung. Ich hatte das selbe Problem und es wurde immer ein anderes Konto fürs Bezahlen angegeben, obwohl ich im Spiel mit dem richtigen Konto angemeldet war. Ich habe das falsche Konto von meinem Handy entfernt und konnte mit dem Konto bezahlen, auf dem ich das Guthaben der Google Umfrage App hatte.
Ich hoffe es hilft euch weiter, LG