Generell gibt es keinen direkten Zusammenhang zwischen IP-Adresse und Post-Adresse. Gleiches gilt für die MAC-Adresse.

Im Speziellen sieht es so aus, das man anHand deiner öffentlichen IP-Adresse Rückschlüsse auf Deinen Aufenthaltsort ziehen kann. Der Grund dafür ist Folgender: Wenn sich Dein Router ins Internet einwählt bekommt er vom Provider, z.B. der Telekom, eine IP-Adresse zugewiesen mit der er im Internet Daten austauschen kann. Die (öffentliche) IP-Adresse "gehört" der Telekom (und das ist öffentlich nachschaubar). Und diese vergibt in einem bestimmten Bereich immer Adressen aus dem selben Netz. Somit kann man an der IP-Adresse erkennen, das Du Dich in Deutschland aufhällst. Mit eine paar zusätzlichen Informationen könnte man es z.B. auf Bayern eingrenzen und mit etwas mehr Übung vielleicht auch z.B. auf München. Aber dann ist Schluss.

Die MAC-Adresse ist für solche Sachen völlig ungeeignet. Außerhalb Deines Netzes wird Deine MAC nicht benötigt und somit auch benutzt auch nicht übertragen.

Viel wahrscheinlicher ist, das der "Hacker" die Post-Adresse mit SocialEngeneering herausfindet. Die Frage stellt sich, was er damit anfangen will. Dann kann er Dir einen echten Brief schreiben.