"was du nicht willst das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu" macht keinen sinn.
Ich kann ja auch einen Dieb anzeigen der mir sachen gestohlen hat, obwohl ich selber lieber nicht angezeigt werden möchte. Der Dieb wird dann vor Gericht argumentieren, dass man ihn nicht ins Gefängnis schicken sollte. Der Richter der darüber entscheidet will ja auch nicht ins Gefängnis.
Das Sprichwort sollte lauten: "Sei nett zu anderen"
