Ist jetzt ein wenig spät aber ja man kann es umgehen :)

Du ruft damit die ReCaptcha Version für sehbehinderte auf und rufst die mp3 Datei des Audios ab. Dies übergibst du an die Googles Speech Recognition API und lässt es in das Feld eintragen :)