eigentlich ist es kein Sprichwort, sondern eine Redewendung. Die Bedeutung ist klar: jemanden auf den Boden der Tatsachen zurückholen, ihm die Grundlagen erklären.

Und das ist dann auch die Herkunft: Der studierte Bauernsohn, voll des Bücherwissen kehrt zurück auf den väterlichen Hof und kennt dort die grundsätzlichen Werkzeuge nicht. Was eine Harke ist, wird ihm aber schnell klar, als er auf deren Zinken tritt. Der hochschnellende Stiel weckt rasch verschüttete Kenntnisse.

Google soll helfen.