Man kann nicht nur Internetseiten, sondern auch Protokolle und Programme blockieren, die technischen Details erspare ich dir. Was du dem Vermieter an Infos zu deinem PC gegeben hast, ist ziemlich egal, da deine relevanten Metadaten (Computername, IP-Adresse, Mac-Adresse) sowieso von der FirtzBox erfasst werden(und somit auch vom Admin mit Filtern belegt werden können). Ich stelle den rechtlichen Hintergrund des Ganzen in Frage, da es dem Vermieter nicht erlaubt sein sollte, deinen Internetzugang zu beschränken, es sei denn, dies ist im MIetvertrag explizit festgelegt(und du hast es unterschrieben). Ich würde den Vermieter darauf ansprechen und ihn bitten, sämtliche Filter für deinen PC zu löschen. Man könnte sich auch, indem man "http://fritz.box" eingibt, auf der FritzBox anmelden und dies selber tun, da es aber nicht deine Fritzbox ist, würde ich das lassen.