Ich würde auch etwas persönliches machen. Male doch beiden Kindern ein Bild mit Acryl-Farbe auf eine kleine Leinwand. Und den Eltern brauchst Du vielleicht gar nichts schenken, sondern Du bereitest eine tolle Mahlzeit mit schön gedecktem Tisch und bei der Gelegenheit bedankst Du Dich für alles...find ich viel besser als gekaufte Sachen...
Hast Du daran gedacht, dass Du Dir von der Gastfamilie ein Zeugnis ausstellen lassen solltest s. http://www.aupair-village.com/de/lexikon/98-abschied-als-aupair?