Antwort
"Loch geben" steht, wie von vielen vermutet für Sex. Dieser wird von der Frau als Geschenk oder wohlwollender Gefallen, gegeben (evtl. auch, wenn sie wenig Lust hat). Sie "gibt Loch' und er 'gönnt sich'