Beides ist möglich. "No problem" ist soviel wie "kein Ding", "you're welcome" ist "bitteschön" oder gern geschehen, aber das weißt du sicherlich alles. "You're welcome" klingt allerdings manchmal etwas formeller. Ich weiß nicht, wie du zu deiner Freundin stehst, du könntest auch "anytime" (in etwa "immer wieder gerne") antworten. :)

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.