Ich habe in meiner Seminararbeit ein Zitat aufgeführt, welches ich in einer Monographie, also Sekundärliteratur gefunden habe. Das Zitat stammt aus dem Codex Theodosianus, einer Primärquelle in Latein, und wurde in der Sekundärliteratur in Deutsch angegeben. Wie gibt man das ganze in der Fußnote an? „Zitiert nach“ wäre hier doch falsch, weil es zusätzlich übersetzt wurde oder?