Guten Abend,

ich wollte einmal fragen ob es vllt jemanden gibt der sich ein bisschen mit dem "Fachchinesisch" der Ärzte auskennt :)! Kann mir jemand erklären was der Befund genau aussagt? In einem verständlichen Deutsch :D ?

Befund:

Regelrechte Gelenkstellung, ohne Nachweis pathologisch ossärer Signalveränderungen der bilderfassten Skelettelemente. Kein Anhalt für eine direkte Traumafolge skelettal. Im Ansatzbereich der Quadrizepssehne am oberen lateralen Petellarand ist neben einem lokalen Weichteilödem auch eine leichte Aufreibung der Sehenstruktur zu erkennen. Hier besteht der Verdacht auf eine unmittelbare Traumafolge, Knorpelschaden entlang der retropatellaren Gelenfläche sind nicht abgebildet, der übrige Gelenkbinnenraum ist altersphysiologisch regelrecht dargestellt."

Beurteilung:

"Verdacht auf traumatisch bedingte Signalveränderung im craniolateralen Ansatzbereich der Quadrizepssehne am oberen Patellapol, sonst unauffällige Darstellung des Gelenkbinnenraumes.

Hoffe es kann mir einer weiterhellfen.

MfG