Grundsätzlich gibt es da das "triebhafte" bewusste gucken, (manche Leute machen das auch Minutenlang) als welches wohl jegliches "auf die Brust gucken" wahrgenommen wird. In diesem Fall will Mann entsprechend sehen was jemand hat. Meist ist aber das "auschecken" eine sache von Sekunden, da einem die unangenehme Situation bewusst ist und man nicht als notgeiler Lüstling darstehen will. Dann gibt es, was in meiner Erfahrung am häufigsten ist das "in den Raum gucken" in welchem man unbewusst auf die Brust guckt, meist merkt man es erst wenn die Frau entzürnt ihr Dekolleté verdeckt. (Eine unangenehme Situation). Das Triebhafte ist gefüllt mit positiven Gefühlen, einfach beschrieben durch das Wort 'Geil' und die andere, nicht gewollte Situation ist meist durch den Charme wenig angenehm. Beides kannst du idealerweise mit einer humorvollen charmanten Art auflockern.
Ach ja, das ist in jedemfall nichts worüber DU dich schämen müsstest. Im Zweifelsfall ist das ein sehr komisch kommuniziertes Lob zur esthetik deiner Brüste (ich hoffe nach dem Verfassen dieser Zeilen das du nicht al zu Jung bist).