![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Du kannst ja einen Doppelnamen nehmen :) ...aber mal im Ernst jetzt... klar will man den Schwiegereltern nicht auf die Füße treten oder respektlos erscheinen, jedoch würde ich den Namen nehmen der Dir gefällt und nicht deinen Schwiegereltern ! Und wenn du wirklich kein Bock auf Diskussionen hast dann gib der kleinen einen zweiten Vornamen dann sind die Schwiegereltern auch zu Frieden .... und wenn nicht dann sorry wenn ich es so sage >> dann solltest du es ihnen direkt ins Gesicht sagen das du den türkischen Vornamen nicht magst und das du der kleinen den Vornamen nicht geben willst! Du sagst den Schwestern einfach sie sollen Emilia eintragen und am Ende kannst du immernoch sagen ups habe mich Unentschieden , sorry :D