Antwort
Gehe oben links auf "Steam-->Einstellungen--> downloads--> Steam bibliotheksordner--> neuen bibliotheks Ordner hinzufügen" dann wählst du einfach die Festplatte mit dem Spiel aus und fertig. Falls es nicht sofort erscheint starte steam neu.