Diese Frage ist jetzt zwar schon einige Jahre her aber ich habe keine sinnvolle Antwort gefunden. Hier hab ich also eine für dich:

Hündinnen werden manchmal Scheinschwanger, heißt sie denken ihre stofftiere wären ihre Welpen, sie bauen sich ein Nest, produzieren Milch und werden sogar dicker (ohne mehr zu futtern), als wären sie wirklich schwanger.

Du kannst, solltest deine scheinschwangere Hündin aber nicht melken, da dadurch mehr Milch produziert wird. Du solltest am Besten zum Tierarzt gehen mit ihr wenn das vorkommt.

Wenn sie tatsächlich Welpen hat, dann ist die Milch nämlich wirklich nur für die Welpen ausreichend. Und wenn wirklich der Meinung bist "ist doch egal" (wie du vor 5 Jahren mal auf einen Kommentar geantwortet hast; ich nehme aber mal stark an dass sich seitdem deine Einstellung geändert hat), so finde ich, dass du mit so wenig Empathie den Tieren gegenüber, nicht geeignet bist einen Hund zu haben.

Hier hast also zwei Gründe, deine Hündin nicht zu melken: bei Scheinschwangerschaft wird Milch nachproduziert, was den Hund unnötig Energie und Ressourcen kostet, außerdem könnten dann andere Komplikationen auch auftreten glaub ich, bin mir da aber grad nicht ganz sicher...; wenn sie Welpen hat bleibt für diese nicht genug über.