quest Versteck vom Bettler König finden

kann man die quest gleichzeitig abschließen ein Dieb zu verfolgen und die Bettler zu befragen? Kriege irgendwie immer nur eins abgeschlossen und das andere ist fehlgeschlagen kann jemand helfen?