![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Kage Bunshin no Jutsu = die Kunst des Schattendoppelgängers (gell?); das "no" ist im japanischen so eine Art Anzeige für den Genitiv, also sowas wie "des" im Deutschen. (die Wortordnung ist im Japanischen allerdings genau andersherum; "jutsu" ist hier die Kunst, der "kage bunshin" der Schattendoppelgänger.)