Hallo!
Die angesprochene Seite ist sehr verwirrend und nicht zu empfehlen. Lass in zukunft bitte die finger davon. So, jetzt hast du das tikcet schon gekauft, blöd gelaufen. Das nächste was du machen kannst ist bei der fluggesellschaft (ich hoffe es ist eine deutsche) anzurufen und ihnen die Daten die auf deinem flüge.de e-receipt (so nennt man das ding was du da vor dir hast) stehen durchzugeben, dann werden sie dir im umkehrschluss ihre daten nennen, die du für den Benutzer login auf ihrer website brauchst
Das ist dann meist eine Buchungsnummer (die anders leutet als die von flüge.de). Sollte das nicht funktionieren, kann dir flüge.de (über die hotline) sagen, welche buchungsnummer du bei der fluggsellschaft hast. dann meldest du dich mit dieser buchungsnummer und deinem nachnamen bei zb. lufthansa.de an, und siehst dass deine buchung bei lufthansa eingegangen ist.
Du fliegst in die USA, also gibt es da eine Menge anderes Zeug zu beachten, nicht zuletzt, das Visum. ESTA heißt es.
https://de.usembassy.gov/de/visa/esta/
das ist die seite der amerikanischen botschaft. informiere dich ausreichend darüber, damit du weißt was zu tun ist.
lg