Gehe in die Einstellungen auf Apps und dann auf die jeweilige App. Klicke auf Benachrichtigungen und aktiviere diese mit dem Schalter ganz oben. Dann kannst du noch auswählen, ob die Benachrichtigungen am Sperrbildschirm angezeigt werden sollen, welche Art von Benachrichtigungen du von dieser App erhalten möchtest etc.
Wenn es trotzdem nicht geht, siehe nach, ob dein Handy die neuste Software hat, sonst aktualisiere sie.