Es wäre gut, wenn du etwas Hangeul lernen würdest. Denn es gibt Doppelkonsonanten, die du anders aussprechen musst (ㅃㅉㄸㄲㅆ) (bb/tt, jj, dd/tt, gg/kk, ss) und auch ein Vokal, der sogesehen ein "o" ist, aber anders ausgesprochen wird. (ㅓ eo. Es hört sich wie das "o" bei "och" an) und die Texte sind auch nicht immer richtig romanisiert. Wenn bei einem "s" ㅅ ein "i" ㅣfolgt, wird es wie das englische "she" ausgesprochen (시)
Bsp: 심심해 = shimshimhae (auspr. Schimshimhä) (gelangweilt sein)
Und viiiieeele Aspirationen. Also würde ich an deiner Stelle auch Hangeul lernen xD