Ich kann mich meinen Vorrednern anschließen: es dauert. Vor allem muss YouTube erst mal Daten von dir Sammeln, um dich richtig im Algorithmus einzuschätzen und auch deine Zielgruppe besser zu definieren und und und.
Durch Shorts pushen ist keine schlechte Idee. Das könnte dir mehr Reichweite bringen, weil es eben andere Zuschauer erreichen könnte. Vor allem kann man, abhängig von der Nische, gut vorproduzieren und dann automatisch hochladen lassen. Ich empfehle auch sehr, bestimmte Tage für Uploads auszuwählen, damit deine Zuschauer wissen, wann sie mit einem Video von dir rechnen können.
Was auch hilfreich sein kann ist, bei anderen Social Media Plattformen für deine Videos zu werben z.B. auf Facebook oder Instagram. Es gibt auch die Funktion bei YouTube zu bezahlen, um deine Inhalte zu pushen. Das ist zwar noch in der Beta-Phase, aber dennoch etwas, was man versuchen könnte.
Allgemein, da du es ja eher als 'Experiment' siehst, würde ich dir auch empfehlen eben auszuprobieren. Z.B. bei Thumbnails, Videobeschreibungen (Hashtags, SEO), Interaktionen mit Zuschauern, Mischung aus Shorts und langen Videos (z.B. Nutzung von Shorts als Werbung, um auf die längeren Videos hinzuweisen). Auch wichtig ist, dass man mal die Konkurrenz anguckt und analysiert, sich vielleicht etwas abguckt, um selbst (besser) umzusetzen. Machst du interessanten Content, steigert es eben die Wahrscheinlichkeit, dass jemand wiederkommt. Das ist leider kein Sprint, sondern ein Marathon und es dauert immer alles eine Weile.