Woher kommt der Ausdruck "Hundewetter"?
Bei uns regnet es seit 2 Tagen wie aus Eimern. Heute morgen lief' eine alte Frau hinter mit und sagte: "Was für ein Hundewetter!". Und da fragte ich mich: Wieso eigentlich Hundewetter, was hat den schlechtes Wetter mit Hunden zu tun? :o
Danke für eure Antwort. :>
4 Antworten
Etwas verhunzen...
verzerren,verderben.Aus der verächtlichen Bedeutung,die dem Hund als vielfach geplagtem Tier,aber auch im Gegensatz zu höheren,wertvolleren Haustieren zukam.
Färbungen,die vielen Zusammensetzungen zukommt:
Hundeacker
Hundsveilchen
Hundewetter
hundsföttisch
hundemüde u.a.m.
Dazu gehört auch das Zeitwort hunzen,das man früher --hundzen--schrieb.
gefunden in Deutsche Redewendungen
knattertatter und Annaberg haben sicher recht. Als ERgänzung: Früher sagte man in England, wenn das Wetter besonders schrecklich war, "It's raining cats and dogs".
Du meinst "it's raining MEN" - Es regnet Männer. Aber das kann nur der Wunsch bestimmter Frauen sein...
Da mag man mit den Und nicht raus darum auch nicht Katzenwetter mit denen mauss man nicht Gassi gehen
Weil man da keinen Hund vor die Tür schickt, denke ich.
Ich würde eher verstehen, das Hunde auf solch ein Wetter stehen. :o weil Hunde sich ja gern "baden" und Wasser mögen.. :/
Ich dachte "it's rainig man" xD