Was heißt das in scott pilgrim vs the world?

In der Szene als Scott und Ramona im Park sind sagt Ramona „Slip of the tongue“ und dann sagt Scott „tongue“ und ich raff das einfach gar nicht.

https://youtu.be/gbFiWZOYRPA?si=QdwXFmkJv_VRcXnA

ca. bei 1:15

Answer 1

[FouLou]

Ich denke es hat keine besondere bedeutung. Es soll vieleicht eher Scotts gedankenverlorenheit unterstreichen. Er ist ja immerhin total verkanllt in Ramona. Ähnlich verhält er sich ja in mehreren Situationen im Film wenn er geistig etwas abwesender ist.

In den Comic existiert diese Reaktion nicht. Da gehts nahtlos weiter damit das Ramona sagt das die nacht ja noch nicht vorbei ist. Im Comic sind sie da aber bereits in Ramonas Bude.

Comments

[jtarosf]

Ahhh okay danke!