Warum klingen in Filmen die Songs anders?
Ist mir schon bei vielen Filmen aufgefallen. Songs, die man aus den Charts kennt und die dann als Soundtrack verwendet werden....warum sind die Songs in Filmen immer eine Tonlage höher als normal?
3 Antworten
Wenn du das im Kino oder auf DVD feststellst, ist das einfach nur das PAL-Speedup. Der Film wird im Original mit 24 Bildern gedreht und in Europa mit 25 abgespielt. Dadurch wird es ein wenig höher. Google mal nach dem berühmten Ausraster von Barbara Streisand bei der Premiere von Yentl.
Sie hat die Premiere in Berlin besucht und den Film gesehen. Der lief aber 4% schneller als in den USA und somit war ihre Stimme auch 4% höher. Das hat sie empört. Sie ist gegangen.
Könnte ein Remix sein oder wird einfach nur schneller abgespielt um mit dem Film bzw. der aktuellen Szene zu passen.
Weil die gesamte Tonspur im Film neu abgemischt wird, teilweise die Liedgeschwindigkeit verändert wird, damit sie zu der jeweiligen Filmpassage paßt usw.
Auch, wenn das hier schon älter ist, ich frage trotzdem mal. Was ist denn damals passiert. Finde im Internet nichts zu einem Ausraster.