Sprachsteuerung auf Apple TV funktioniert nicht mehr, wo liegt das Problem?

Hallo!

wir haben das neueste Apple TV und die Speachsteuerung von Siri via Apple Fernbedienung funktioniert nicht mehr (richtig). Konkret: zuvor konnte man vom Home Screen per Sprache Inhalte in Apps suchen oder direkt im Suchfeld der jeweiligen App mit Sprache diktieren.

„Suche Inhalt xx auf YouTube“ oder eben in der YT-App direkt im Suchfeld oben diktieren.

Die Einstellungen sind alle korrekt, Software ist aktuell. Remote wurde mehrfach neu gestartet. Was mir aber aufgefallen ist: in den Einstellungen unter „Allgemein“>“Siri“>“Mit Siri fragen verwenden“ taucht keine einzige App auf. Hier sollten Apps auftauchen, die den Zugriff erlauben.

Hat hier jemand eine zündende Idee oder hatte hier jemand vielleicht das selbe Problem? Im Internet bzw. in den Apple Foren kann ich zu diesem Problem leider gar nichts finden.

Danke euch allen für die Hilfe!