Ramones Punk Rock Klassiker "Blitzkrieg Bop" ist sehr verwirrend
Was meinen die Ramones mit Blitzkrieg und mit Bop?? Blitzkrieg ist ja ein deutsches Wort und für Bop hab ich keine Übersetzung gefunden!!
2 Antworten
Mit BOP ist im amerikanischen eig eine ausgelassene Party gemeint bei der die Leute viel tanzen und ausgelassen feiern bis die Party plötzlich kippt und ins Gegenteil umschlägt wie ein Blitzkrieg ;)
das bop wird, glaub ich, keine bedeutung haben..oder vlt "bop" als lautschrift für einen schuss?!