Levi Ackerman: Wie wird der Name Levi ausgesprochen?

An die Anime Auskenner: Ich frage mich wie Levi ausgesprochen wird.

Drei Beispiele wie man es auf Deutsch lesen würde.

Answer 1

[princesskenny]

So wird es sowohl in der Japanischen als auch in der deutschen Synchro ausgesprochen.

Man kann den Namen natürlich auch “Lewi” aussprechen, aber der Levi aus Aot wird “Liwai” ausgesprochen.
Ich persönlich finde sogar das es besser klingt wenn man es “Liwai” ausspricht.

Woher ich das weiß: Hobby – Ich schaue viel Anime und lese viel Manga in meiner Freizeit

Answer 2

[Flummi51112]

Ich und mein Freund Teilen und den Account an 2 unterschiedlichen Handys er heißt Elias Joshua und uch heiße selber Levi und man spricht es Lewi aus

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 3

[TreyMaster2]

Namen kann man verschieden aussprechen je nach Sprache genauso wie Paul im englischen "Pohl"

• Rivai im japanische (softes R was sich fast wie ein L anhört)
• Levi im deutschen
• Original Herkunft hebräisch "Le wi" (Le als wäre es ein französischer Artikel)
• Liwai ausgeprochen im englischen

also es gibt keine richtige oder falsche aussprache

Woher ich das weiß: Hobby – 1100+anime/Sono me ni yakitsu O kunda na/Yowai mono mi nikui

Answer 4

[tommy1T]

リヴァイ (RIVAI)

RIWAI, wobei das r wie das japanisch r ausgesprochen wird. Also seine mischung zwischen L und R

Answer 5

[LeDragon07]

Halt so wie man es in der japanischen Version versteht also Liwai/Lewai