Darf ein 58 jähriger mit einem 16 jährigen Sex haben?

Wenn der 16 Jährige das auch will und der 58 Jährige weder direkt mit dem 16 Jährigen verwandt ist oder in einem Machtverhältnis (zb Lehrer oder Chef) steht, und dafür kein Geld im Spiel ist, dann: JA

Ja, darf er, zumindest in Deutschland. Was verboten ist, steht hier:

https://dejure.org/gesetze/StGB/182.html

Alles andere ist erlaubt.