Wichtige Japanische Wörter für Animefans?

3 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Ich weiß jetzt nicht, was genau für Anime wichtig ist, aber einige wichtige Phrasen gibt es da schon, die man öfter mal hört, sowas wie

konnichi wa, ohayou, ohayou gozaimasu, konban wa, oyasumi, oyasumi nasai, arigatou, arigatou gozaimasu, sayonara/sayounara, moshi moshi, doumo, douzo, gomen, gomen nasai, sumimasen, onegai, onegai shimasu, yoroshiku onegai shimasu, hai, un, iie, uun, aa, ee, yatta, ...

(ou wird wie ein langes o ausgesprochen, meistens)

Ist jetzt vielleicht ganz nett, wenn man diese in einem Anime hört und erkennt, was es bedeutet, aber einen viel größeren Nutzen hat es jetzt denke ich noch nicht, wenn man noch nicht ganze Sätze bilden/verstehen kann. Da kann man ja schon gleich anfangen für N5 zu lernen, da gibt es auch sehr viele Begriffe, die ich für ziemlich wichtig halte und die häufig vorkommen.

Es gibt keine. Anime-Jargon ist in Japan nur mässig hilfreich. Was nutzt es mir wenn ich weiss, was ein Senpai ist? Ich kenne niemanden den ich so nennen könnte. Oder Tsubasa - Flügel ist auch nicht nützlich. Sicher, ich habe mich gefreut wenn ich das Wort in Liedtexten gehört habe, aber einen Nutzen hat es im Gespräch nicht.

Überlege dir wofür du die japanischen Begriffe benötigst und entscheide danach, was für dich nützlich ist.

Zudem Achtung, in Japan merkt man wenn du das japanisch aus Anime hast. Ich wurde von Freunden ausgelacht weil ich mich wie ein jugendlicher Rüpel anhörte und nicht wie eine junge Frau ;)


Naoki94  29.07.2021, 10:32

Ich glaube mir Tenshi könnte man in der richtigen Situation schon was anfangen. ;)

Himenokoori  29.07.2021, 12:13
@Naoki94

Wenn du abgedroschene Kosenamen vergeben willst nur zu ;) ich bekomme auch hin und wieder sehr ominöse Kosenamen, z. Bsp. Kurage-san (Qualle) wegen meiner fluffigen Haare.

Naoki94  29.07.2021, 12:17
@Himenokoori

Ist doch voll kawaii oder nicht? xD

Lebst du in Japan oder wie kommt es dazu? :D

Himenokoori  29.07.2021, 12:35
@Naoki94

Nein, aber ich war schon einige Male in den Ferien und bin eine Labertasche die die japanischen Manieren beherzigt, daher komme ich sehr häufig ins Gespräch mit allen möglichen Leuten. Kurage-san nannte mich ein Kabuki-Schauspieler auf einer Dinner-Cruise, der ständig in den Pausen bei mir stand um zu quatschen.

Himenokoori  29.07.2021, 12:51
@Naoki94

Wer sich japanisch benimmt hat eben Vorteile :) leider unterscheidet sich das Bild das hier herrscht. Es fällt schon unangenehm auf. Aber bisher musste ich mich nur 1x für Deutsche entschuldigen.

Ich denke ich bin 1-2 Stufen weiter :) aber "Japenglish" ist meine bevorzugte Sprache. Irgendwie geht es immer ein Gespräch zu führen.

Naoki94  29.07.2021, 13:38
@Himenokoori

Nani?! Haben etwa nicht alle Japanerinnen große Auge, bunte Haare und haben ein Rock als Schuluniform, der schon kurz nach dem verhüllen des Landes des senkrechten Lächelns endet? xD

Ja, habe schon ein paar Videos zu dem Thema gesehen. Da gibt es anscheinend Riesen Unterschiede im Bezug auf das höfliche verhalten.

Warum musstest du dich den entschuldigen?

Haha mein Japanisch ist auch so gut wie das Englisch von Ritsu. :P

Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg. :D

Takumi2007  29.07.2021, 09:14

Die Anredeformen sind außerhalb von Anime und Mange schon nützlich. Vor allem im schulischen Umfeld wirfst du Wörter wie Sensei, Senpai und Kouhai hören. Es sind eher die typischen „Rüpel“-Wörter und Sprechweisen, wie zum Beispiel Yarou,, Temee oder jemanden, den man nicht kennt mit dem falschen Personalpronomen zu adressieren, die man vermeiden sollte.

Lubbo  29.07.2021, 08:39

xD

Urusai - sei leise

Baka- Idiot

Omae wa mou shinderu- du bist bereits tot

Ara ara - ach gottchen

Neko- Katze

Ino- Hund

Inko- Papagei

Yamate Kudasai- bitte hör auf

Oppai- brüste

Ochinchin- Penis

Hentai- pervers

Moshi moshi- Hallo am Telefon

Onii-chan - Bruder

Gomenasai - es tut mir leid

Tenshi- Engel

Ein paar kenne ich bestimmt noch, aber das ist mein japanisch aus Anime. xD

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Gutefrage.net meint ich habe Ahnung. KP warum. :P

JeyKey55  29.07.2021, 12:19

shindeiru (ist aber egal)

inu

yamete

gomen nasai

JeyKey55  29.07.2021, 12:25
@Naoki94

Ja aber was, wenn er jetzt inu hört und nicht weiß, was das bedeutet? Und dann ist er verwirrt, weil in den Untertiteln Hund steht und er kein ino gehört hat.