Kann mir bitte einer diese Nachricht in Seutsch übersetzen This message was created automatically by mail delivery software A message that you sent could no?

This message was created automatically by mail delivery software?

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients? This is a permanent error. The following address(es) failed?

2 Antworten

zelana70

04.07.2016, 13:13

Die Email die du gesendet hast, ist nicht durchgegangen, weil wahrscheinlich die Email adresse des Empfängers falsch ist

Nightwing99

04.07.2016, 13:15

Im deutschen sinngemäß ubersetzt "Diese Nachricht wurde maschinell erstellt. Antworten auf diese Mail können daher nicht weitergeleitet und beantwortet werden."

Die Fehlermeldung hast du wohl erhalten weil du versucht hast darauf zu antworten kann das sein?

Kann mir jemand helfen ich verstehe diese Fehlermeldung nicht warum wird meine Mail nicht weitergeleitet?

"***This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

SMTP error from remote server for TEXT command, host: mxs.mail.ru (94.100.180.150) reason: 550 Message was not accepted -- invalid mailbox.*

...zur Frage

Was bedeutet diese Fehlermeldung?

Kann mir hier allenfalls jemand erklären, was diese Fehlermeldung beim Mailversand zu bedeuten hat? This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address failed:

Beispielsadresse: info@web.de

Reason: delivery retry timeout exceeded

...zur Frage

Gmail Mail delivery failed: returning message to sender?

Ich bin echt verzweifelt. Auf meiner Geschäfts E-Mail bekomme ich teilweise keine Nachrichten, sie laden nicht im Spam Ordner sondern werden direkt gesperrt ohne das ich sehen kann was in der E-Mail stand. Ich kann es auch nicht als nicht spam kennzeichnen. Wegen diesen Mist entgehen mir wichtige E-Mails.

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of

its recipients. This is a permanent error.

The following address failed: meine e-mail

...zur Frage

kann mir jemand diese fehlermeldung übersetzen

This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

katzei@gmx.de SMTP error from remote mailer after RCPT TO:<katzei@gmx.de>: host mx0.gmx.net [213.165.64.100]: 550 5.1.1 <katzei@gmx.de>... User is unknown {mx038}

...zur Frage

Was bedeuted "over quota"?

Ich wollte eine Email senden aber ich bekam folgende Antwort:

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

"receiver e-mail": SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: "host" ("ip") reason: 550 sorry this mailbox is over quota ("receiver e-mail")

Ich will vor allen wissen was "over quota" bedeuted. Heist das, dass er zu viele Emails gespeichert hat oder er zu viel Email Verkehr hat?

...zur Frage

Warum verschickt 1und1 angeblich Mails an unbekannte Adressen?

This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: lea-94@gmx.de: SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: mx00.emig.gmx.net (212.227.15.9) reason: 550 Requested action not taken: mailbox unavailable

Solche Mails erhalte ich zu Dutzenden, jeweils mit anderen Adressen. Mein Anbiter ist 1und1. Hat hier jemand eine Idee, was das sein könnte? Es ist NUR bei diesem Postfach so. Bei anderen ist alles normal.

Danke schon mal für eure Tipps.

...zur Frage

Hallo, ich kann bei web.de keine emails verschicken aber empfangen kann ich ganz normal, woran liegt das und was kann ich tun?

Also ich konnte immer ganz normal Emails verschicken und empfangen. Jetzt wo ich wirklich dringend welche paar Emails verschicken muss, geht nichts mehr. Ich empfange alle ganz normal wie immer aber sobald ich versuche eine zu versenden, kommt

„This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of

its recipients. This is a permanent error.

The following address failed“

Am Speicher kann es nicht liegen, weil der leer gemacht wurde und an der Anzahl, die man an einem Tag verschicken kann, auch nicht.

Was kann ich machen, ohne mir jetzt irgendwo anders eine neue zu machen?

Ich wäre um jede Hilfe dankbar.

...zur Frage

Warum kommt eine Mail trotz richtiger Schreibweise nicht an?

Eine Bekannte kann von mir nur Mails erhalten, wenn ich auf eine ihrer Mails antworte. Schreibe ich sie direkt an, kommt die Mail nicht an. Das ist ziemlich nervend, immer eine alte Mail von ihr zu suchen, auf antworten zu klicken, den alten Inhalt zu löschen und dann erst schreiben zu können.

Es kommt eine Mail zurück. Mail delivery failed: returning message to sender von keineantwortadresse@web.de

Requested action not taken: mailbox unavailable "tXXXXXX@t-online.de": SMTP error from remote server after RCPT command: host: mx00.t-online.de 5.1.1 user unknown 5.1.1 Unknown recipient.

Woran kann es liegen?

...zur Frage

Email senden fehlgeschlagen, trotz "Gesendet-Ordner"?

Hallo,
ich brauche dringend Hilfe:
ich habe heute Mittag eine wichtige E-Mail versendet.
Jetzt sehe ich eben dass mein Email anbieter mir eine automatische Nachricht gesendet hatte, in der steht:

"Mail delivery failed: returning message to sender:

dann kommt mein Email Empfänger und technische Daten.
Nun bedeutet das ja eigentlich dass die Email nicht gesendet wurde. Im Internet habe ich jetzt aber gelesen, dass eine Email sofern sie im "Gesendet Ordner" ist, auch gesendet wurde.

Ich würde sie ja nochmal schicken aber habe sorge dass ich sie dann doppelt schicke und das würde einen komischen Eindruck machen (ist wie gesagt eine wichtige Mail).

Hat jemand Ideen, ob die Nachricht jetzt gesendet wurde oder ob ich sie nochmal senden soll?

Danke im voraus

...zur Frage

E-Mail nach China auf web.de geschrieben. Sie wurde nicht verschickt.

Stattdessen habe ich folgende Mail bekommen:

The header of the original message is follodwing. ...

Was kann dies bedeuten? Ich glaube nicht, dass es an China liegt, die mal wieder dicht gemacht haben. Gibt es eine Möglichkeit nachzusehen, ob diese E-Mail-Adresse existiert?

Vielen Dank für Eure Antworten!

...zur Frage

Warum kann ich keine Emails in die Türkei verschicken?

Ich wollte Bewerbungen mit gmx.de in die Türkei verschicken (org.tr) aber es kommt immer diese Fehlermeldung:

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address failed:

"email adresse entfernt.org.tr": SMTP error from remote server after RCPT command: host: aspmx.l.google.com 5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try 5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or 5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at 5.1.1 http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=6596 gu18si45863349bkc.153 - gsmtp

Bei einer zweiten Email Adresse passiert das Gleiche, an deutsche Adressen kann ich aber weiterhin problemlos Emails verschicken. Was ist da los?

...zur Frage

emails ins ausland verschicken (web.de)

Hallo :) ich habe jetzt schon öfters versucht eine Mail (bei web.de) ins Ausland (Sri Lanka) zu versenden. Immer habe ich eine Fehlermeldung bekommen. Ich habe die E-mail auch immer richtig eingegeben und habe nach den .com ein .lk für Sri Lanka noch drangehangen. Kann mir bitte jemand sagen was ich falsch mache? Es ist echt dringend und ich möchte den Kontakt auch aufrecht erhalten. Hier ist die Fehlermeldung:

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address failed:

'' .... ": domain has no mail exchangers

--- The header of the original message is following. --- . . .

Kann mir irgendjemand sagen wie ich die E-mail richtig versenden kann und sie auch ankommt?

Danke für eure Hilfe

...zur Frage

Warum wurde meine E-Mail nicht zugestellt?

Das steht da unten, kann mir einer helfen?

,,A message, that you sent could not be delivered to one or more of

its recipients. This is a permanent error.

The following address failed

For the following reason:

multiple delivery attempts failed

The header of the original message is following."

...zur Frage

Freenet Mail delivery failed: returning message to sender?

Hallo,
bekomme ich seit Gestern, ich habe nichts gemacht.
Kann mir da jemand einen Rat geben ?


This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: Chris@freenet.de: SMTP error from remote server for MAIL FROM command, host: emig.freenet.de (195.4.92.218) reason: 587 Please use submission (587) for local to local mail.

--- The header of the original message is following. ---

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen