kann mir jemand diese fehlermeldung übersetzen

This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

katzei@gmx.de SMTP error from remote mailer after RCPT TO:<katzei@gmx.de>: host mx0.gmx.net [213.165.64.100]: 550 5.1.1 <katzei@gmx.de>... User is unknown {mx038}

8 Antworten

ischnix

31.03.2013, 04:59

Hallo ralphwiggum,

Die Übersetzung-

Diese Nachricht wurde automatisch von Postversand Software (Exim) erstellt.

Eine Nachricht, die gesendet werden konnte nicht auf eine oder mehrere seiner Empfänger übermittelt werden. Dies ist ein dauerhafter Fehler. Die folgende Adresse (n) fehlgeschlagen:

katzei@gmx.de SMTP error von Remote-Mailer nach RCPT TO: katzei@gmx.de: host mx0.gmx.net [213.165.64.100]: 550 5.1.1 katzei@gmx.de ... Benutzer ist unbekannt {mx038}

Goreine

30.03.2009, 19:14

Sinngemäß:

die emailadresse ist falsch. email konnte nicht zugestellt werden

RedFred

30.03.2009, 19:12

Vermutlich ein Fehler in der von dir angegebenen Emailadresse. Sinngemäße Übersetzung:

RedFred

30.03.2009, 19:18

Mist, ich war zu langsam: Der langen Fehlermeldung kurzer Sinn ist, dass ein Anwender mit der Adresse katzei@gmx.de bei GMX nicht bekannt ist. Wolltest du vielleicht katze@gmx.de schreiben? Vorsicht: Bei GMX gibt's auch Adressen, die statt mit ".de" mit ".net" enden.

Complex

30.03.2009, 19:13

Die Ziel E-Mail-Adresse existiert nicht mehr.

Duisburger

30.03.2009, 19:13

E-Mail konnte nicht an den Empfänger ausgeliefert werden!

Kann mir jemand helfen ich verstehe diese Fehlermeldung nicht warum wird meine Mail nicht weitergeleitet?

"***This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

SMTP error from remote server for TEXT command, host: mxs.mail.ru (94.100.180.150) reason: 550 Message was not accepted -- invalid mailbox.*

...zur Frage

Kann mir bitte einer diese Nachricht in Seutsch übersetzen This message was created automatically by mail delivery software A message that you sent could no?

This message was created automatically by mail delivery software?

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients? This is a permanent error. The following address(es) failed?

...zur Frage

SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: mx-ha02.web.de?

SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: mx-ha02.web.de

wie kann ich wieder mails versenden

...zur Frage

Warum verschickt 1und1 angeblich Mails an unbekannte Adressen?

This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: lea-94@gmx.de: SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: mx00.emig.gmx.net (212.227.15.9) reason: 550 Requested action not taken: mailbox unavailable

Solche Mails erhalte ich zu Dutzenden, jeweils mit anderen Adressen. Mein Anbiter ist 1und1. Hat hier jemand eine Idee, was das sein könnte? Es ist NUR bei diesem Postfach so. Bei anderen ist alles normal.

Danke schon mal für eure Tipps.

...zur Frage

Was bedeuted "over quota"?

Ich wollte eine Email senden aber ich bekam folgende Antwort:

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

"receiver e-mail": SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: "host" ("ip") reason: 550 sorry this mailbox is over quota ("receiver e-mail")

Ich will vor allen wissen was "over quota" bedeuted. Heist das, dass er zu viele Emails gespeichert hat oder er zu viel Email Verkehr hat?

...zur Frage

Warum kommt eine Mail trotz richtiger Schreibweise nicht an?

Eine Bekannte kann von mir nur Mails erhalten, wenn ich auf eine ihrer Mails antworte. Schreibe ich sie direkt an, kommt die Mail nicht an. Das ist ziemlich nervend, immer eine alte Mail von ihr zu suchen, auf antworten zu klicken, den alten Inhalt zu löschen und dann erst schreiben zu können.

Es kommt eine Mail zurück. Mail delivery failed: returning message to sender von keineantwortadresse@web.de

Requested action not taken: mailbox unavailable "tXXXXXX@t-online.de": SMTP error from remote server after RCPT command: host: mx00.t-online.de 5.1.1 user unknown 5.1.1 Unknown recipient.

Woran kann es liegen?

...zur Frage

Was bedeutet diese Fehlermeldung?

Kann mir hier allenfalls jemand erklären, was diese Fehlermeldung beim Mailversand zu bedeuten hat? This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address failed:

Beispielsadresse: info@web.de

Reason: delivery retry timeout exceeded

...zur Frage

Warum kann ich keine Emails in die Türkei verschicken?

Ich wollte Bewerbungen mit gmx.de in die Türkei verschicken (org.tr) aber es kommt immer diese Fehlermeldung:

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address failed:

"email adresse entfernt.org.tr": SMTP error from remote server after RCPT command: host: aspmx.l.google.com 5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try 5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or 5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at 5.1.1 http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=6596 gu18si45863349bkc.153 - gsmtp

Bei einer zweiten Email Adresse passiert das Gleiche, an deutsche Adressen kann ich aber weiterhin problemlos Emails verschicken. Was ist da los?

...zur Frage

Wollte Mail versenden und das kam zurück. was ist das. Kann kein englisch?

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. The following addresses failed:

SMTP error from remote server after RCPT command: host mx1.gmx.net[213.165.64.102]: 550-5.1.1 {mx109} <email adresse>... Sorry, your envelope sender has been denied: The recipient 550 5.1.1 does not want to receive mail from your address. ( http://portal.gmx.net/serverrules )

--- The header of the original message is following. ---

Received: from ...PC (brln-3jb487f7.pool.mediaWays.net [77.634.94.098]) by mrelayeu.kundenserver.de (node=mreu2) with ESMTP (Nemesis) id klaumu-1OB7h4zfgKC-00EvpW; Sat, 24 Apr 2010 21:55:53 +0900 From: "mustermann" <emailadresse> To: "max" <emailadresse> Subject: Date: Sat, 24 Apr 2010 21:55:34 +0200 Message-ID: <52EDA7823A144636HH)KIKDE02D4EA992@PillemoPC> MIME-Version: 4.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=NextPart000000001/g)ko.DE2DF9B0" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11 Thread-Index: Acrj6Bo3fHDy+k7fSDqUGEaPzVz6vg== X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6001.18049 X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX19oO2d2sZ7/Xl/o3ELxf5lCYtMlM3jUDuG+LJ0 ylg9i2vbIDr1NLi8GLD4AZT/F4/cv7jGGwzfUprlMUynPBfhQC +1HZc/605PJ6OKMwI92T7aK7/fDSM2A

...zur Frage

email?

Hallo zusammen ich bekomme immer wieder eine Email mit diesem text Mail delivery failed: returning message to sender . Warum bekomme ich diese Email ?

Grüsse Heiko

...zur Frage

E-Mail nach China auf web.de geschrieben. Sie wurde nicht verschickt.

Stattdessen habe ich folgende Mail bekommen:

The header of the original message is follodwing. ...

Was kann dies bedeuten? Ich glaube nicht, dass es an China liegt, die mal wieder dicht gemacht haben. Gibt es eine Möglichkeit nachzusehen, ob diese E-Mail-Adresse existiert?

Vielen Dank für Eure Antworten!

...zur Frage

Freenet Mail delivery failed: returning message to sender?

Hallo,
bekomme ich seit Gestern, ich habe nichts gemacht.
Kann mir da jemand einen Rat geben ?


This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: Chris@freenet.de: SMTP error from remote server for MAIL FROM command, host: emig.freenet.de (195.4.92.218) reason: 587 Please use submission (587) for local to local mail.

--- The header of the original message is following. ---

...zur Frage

Weiß jemand, was diese E mail bedeutet?

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of

its recipients. This is a permanent error. The following address(es)

failed:

[Mail-Adresse entfernt]:

SMTP error from remote server for RCPT TO command, host: esmtp3.media-saturn.com (194.156.46.142) reason: 550 #5.1.0 Address rejected.

--- The header of the original message is following. ---

Received: from [95.91.233.135] ([95.91.233.135]) by

3c-app-webde-bs27.server.lan (via HTTP); Fri, 19 Jan 2018 16:18:07 +0100

MIME-Version: 1.0

Message-ID: <trinity-06d3ed57-fc5b-43ec-921b-7dd0c04b4342-1516375087343@3c-app-webde-bs27>

From: [Mail-Adresse entfernt]

To: [Mail-Adresse entfernt]

Subject: Bewerbung um einen Ausbildungsplatz zum Kaufmann im Einzelhandel

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Date: Fri, 19 Jan 2018 16:18:07 +0100

Importance: normal

Sensitivity: Normal

X-Priority: 3

X-Provags-ID: V03:K1:P53l/3yPn5dMNNNVw4g0EPF57Rn8cz9j1QYxEDbME4f

Oz5+j1WHdr4XsDPtCKG5DIsdl4FY9ZSZ9Cl3zF/uwAwcMmbIno

8CAAItOQ6rpDyesYkeyVq7HdVLOkNKDFeggvOmRrferjusFfvb

3qV0P6/Izp8nOx1dsNmmQWO0GKI343prZFjUmShglX0dR0fkZX

0sMmGh0V6LwTNG0h8lpxxBJ7iswsPXyznKee6EwXhDNL9dus4I

PbG1bX70ena12uC5LESojkFKCWE55v0HMDua1xmvav32rfguSS 84VQAE=

X-UI-Out-Filterresults: notjunk:1;V01:K0:YXOUGEXWfzY=:DPZM4tXkl17R8tlWHEOHg5

SMGBkzIf0/DLUDJ4l4eP6kLEBo3OuWRFmksfUoNCJuVZIMm73taLcX+lez7c4TvZ7VuRCDIlK

zHSt/7Afqdei+4F1xYx5Rcx6g6btrFMaD2mdB5sMwIxEYtQ6bIOPyGegdoOBTspwMhFZXh772

xu4HjINd3E419Fp6IaUoVAgWyEKD5GGWRahfo0ZWYK6s/0ld534NFHc4gWPeIZHonYMXuBhH6

FHWgt4LFmjTdL69EXo7meZZ4VGRMvwYs6mM7OfqflIBr+lVTiLxEyDNHalU7rsDUbjZTKiv0x

nZetpum5STY218FT7cMJSC6o7mK3vNUoYAtzL8lAU9Zc5cZnwXiuC9b6D9fq0zJMcjoyCi4qQ

nSlpf7R47G1/rwNAJfdW1mook9YzPF1rzse/lS+sOhSmqO8guedPf3r/Ji2bf+MTirSR8859o

4p13FcGZdjtpjm9OP6DT1QdViPIv0s4+v6ZaeoYAhpsRbGMlqA6Q

...zur Frage

Gmail Mail delivery failed: returning message to sender?

Ich bin echt verzweifelt. Auf meiner Geschäfts E-Mail bekomme ich teilweise keine Nachrichten, sie laden nicht im Spam Ordner sondern werden direkt gesperrt ohne das ich sehen kann was in der E-Mail stand. Ich kann es auch nicht als nicht spam kennzeichnen. Wegen diesen Mist entgehen mir wichtige E-Mails.

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of

its recipients. This is a permanent error.

The following address failed: meine e-mail

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen