Warum übersetzen die Bibelübersetzer Namen von Personen und von Orten?

Das ist so surreal, man könnte schon echt schockiert sein, ich will nicht wissen mit was für einem Gewissen die sich in der Nacht ins Bett legen. Die Juden haben einfach den Namen Mahammadim(Bedeutet Muhammad) übersetzt und die Christen übersetzen Sela, was ein Ort in Medina ist(Stadt des Propheten)

Elberfelder Jesaja 42:11 Die Wüste und ihre Städte sollen sich freuen, / die Dörfer, die Kedar(Stamm von Ishmael, Linie des Gesandten Muhammads) bewohnt. Die Bewohner von Sela(Sela ist ein Ort in Medina, Auswanderungsort vom Propheten, deshalb waren auch so viele Juden und Christen schon in Medina, vor der Ankunft Muhammeds sa) sollen singen vor Freude / und jubeln auf den Gipfeln der Berge.
Gute Nachricht Jesaja 42:11 Die Nomaden in der Steppe, die Leute von Kedar, sollen ihn mit Freudenrufen begrüßen, die Gebirgsbewohner von den Gipfeln ihrer Berge ihm zujubeln.

Das ist ja voll gemein, viele Juden und Christen sind ja damals dorthin ausgewandert weil sie den letzten Propheten erwarteten, aber jz 1000 Jahre nach Jesus wo man jz Übersetzungen hatte, wird es einf so übersetzt.

Auch hier über den Propheten Muhammad:

Die haben einfach Mahammadim(Muhammad) mit liebenswert übersetzt. Das ist ja richtig irreführend. Kann mir ein Gelehrter erklären warum genau sowas gemacht worden ist?

Bild zum Beitrag
Religion, Islam, Nachrichten, Sprache, Deutschland, Spiritualität, Christentum, Alltägliches, Christen, hebräisch, Israel, Judentum, Latein
Traumdeutung?

Hey! Ich hatte einen wirklich sehr realistischen und langen Traum und mich würde interessieren wie man diesen deuten kann.
Kurz: es war ein apokalyptisches Szenario. Laut Google steht dies ja dafür, alte Dinge loszulassen. Aber gerade das Ende, obwohl da wieder alles soweit gut war, lässt mich nicht los.

Der Traum sah folgendermaßen aus:

Es war eine Art Apokalypse. Viele Menschen haben sich in eine Art Monster verwandelt (keine Zombies, das kommt nachher noch) 

Ich bin mit fremden unterwegs gewesen um Schutz zu finden. Wenn wir Schutz in einem Haus hatten konnten wir da nicht lange bleiben weil die Monster nach kurzer Zeit immer rein gekommen sind. Dann wurden wir für eine Zeit von einem verrückten Mann entführt der seine Hunde aus uns gehetzt hat. Dort konnten wir dann irgendwie auch fliehen und die Gruppe wurde getrennt. Plötzlich waren die Monster-Menschen irgendwann weg und es gab Zombies. Diese wurden aber nur auf einen aufmerksam wenn man Angst vor ihnen hatte. Dann haben wir ein neues Haus gefunden wo wir eine Weile sicher waren. Aber einer aus der Gruppe hatte Angst weswegen die Zombies dies gerochen hatten und anfingen rein zu kommen. Geflüchtet sind wir dann über das Dach. Wir wollten aufgeben weil wir keine Möglichkeit mehr gesehen haben und haben uns vom Dach gestürzt, dieses aber überlebt. Dann haben wir erneut ein Auto gefunden & auch den Teil unserer Gruppe den wir verloren hatten. Plötzlich gingen die Radios an die sagten dass es weniger werden und nur noch die ländlichen Gegenden sehr gefährlich sind (wir waren ländlich). Nach einen weiteren kleines Zwischenfall haben wir es dann in eine von Menschen besetzte sichere Zone geschafft. Da angekommen habe ich die zuständige Frau gefragt ob wir hier sicher sind. Sie lächelte nur und verneinte es mit ihrem Kopf (schüttelte diesen langsam) dann war der Traum vorbei.

Nein, Ich habe in der letzten Zeit keine Zombie Filme oder irgendwelche Horrorfilme gesehen

Kennt sich jemand mit Traumdeutung aus und kann mir dazu was brauchbares nennen?

Angst, Träume, Spiritualität, Traum, Psychologie, Psyche, Traumdeutung, Traumbedeutung
Gibt es halb Therian oder so etwas in der Art ?

Heyo, ich heiße Tim

Es wurde bisher noch nie richtig bestätigt das es keine halb Therian's oder so etwas gibt, soweit ich weiß. Mein Freund ist ein Therian, ich aber wiederum nicht. Zumindest denke ich das. Ich weiß das man als einer Geboren werden muss und das man das sich nicht aussuchen kann. Das Ding ist einfach, ich habe sehr viele gemeinsamkeiten mit einem Wolf, aber das geht leider nicht einfach so und will mich deshalb nicht als Therian bezeichnen, dennoch habe ich ab und zu einfach das Verlangen oder ehr gesagt ein Reflex das ich mich elso verhalte wie ein Wolf auf jeglichen Arten. Ich habe nicht ein direktes gefühl der verbundenheit sondern nur kurze Momente, und das auch nur wenn es mir nur gut geht. Deshalb verstehe ich nich das ich dann so Reflexe habe die ich so gut wie gar nicht kontrollieren kann, aber dennoch keiner bin. Das ander ist ich liebe Tiere über alles und wenn ich mich entschieden müsste wäre ich lieber ein Tier als ein Mensch. Und wäre es schlimm auch wenn mein Freund weiß das ich kein Therian bin, mich aber wie ein Therian verhalte.

Versteht mich nicht falsch ich will keinen Streit oder so anzetteln von wegen Fake Therian hier oder da. Ich schätze alle Therian's.

Gibt es dafür Erklärungen oder so gibt es da etwas wie man das sonnst nennen könnte zb. halb Therian. Und ja ich weiß viele Leute verdrehen jetzt die Augen und denken sich wie blöd ist der eigentlich oder so. Ich weiß das" man muss also einer Geboren sein"

Mfg ❤️

Spiritualität, Therianthropie

Meistgelesene Fragen zum Thema Spiritualität