unterschied zwischen "horrible" und "terrible"?

gibts da überhaupt nen unterschied ? UND wann sag ich was?

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

das schaust du am besten in einem einsprachigen Dictionary nach, z.B. hier:

http://oxforddictionaries.com/definition/terrible,

im Longman Dictionary of Contemporary English online oder auch im Oxford Advanced Learner's Dictionary.

:-) AstridDerPu

Comments

[AstridDerPu]

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat, hoffentlich hat's geholfen.

Danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

Answer 2

[Bswss]

"horrible" klingt noch ein bisschen stärker als "terrible" oder "awful". Neuerdings hört man statt "horrible" aber oft "horrific" oder "horrendous", und diese beiden Wörter sind dann NOCH "schrecklicher".

Answer 3

[jessicaalina]

Ja.terrible heißt schrecklich, horrible zwar auch, aber horrible drückt das noch mehr aus. Kommt auch von "horror" ..

Answer 4

[Julchen1998]

soweit ich weiß heißt beides schrecklich

Answer 5

[FDanielF]

HORRIBLE ist schlimmer als TERRIBLE.