Wie habt ihr Japanisch gelernt?

Ich würde mir gerne Japanisch beibringen, aber wie?

Die einen sagen, dass ich mir Lehrbücher kaufen soll, die anderen sagen , dass ich mir eine App kaufen soll etc.

Als ich mich versucht habe zu informieren habe ich gehört, dass man Grammatik nur auf einen ganz einfachen Niveau behandeln sollte und eher Sätze als Wörter auswendig lernen sollte. Dieses Prinzip hieß AJATT falls es jemand kennt, Da stelle ich mir aber die Frage : Was mache ich den mit den ganzen Partikeln wenn ich den Satz verstehe aber keinen eigenen Satz bilden kann. Ich werde den Satz verstehen aber wenn ich dann einen eigenen Satz bilden muss komme ich ja ohne Grammatik nicht weit. Ich habe mir schon Hiragana und Katakana beigebracht jedoch weiß ich nicht wo ich jetzt anfangen sol. Vokabeln lernen, Sätze lernen etc. Ich habe gehört dass man wenn man mir Lehrbüchern lernt, dass man dann ein Japanisch lernt, was kein Muttersprachler so sprechen würde, Es würde sehr unnatürlich klingen, was Ich nicht möchte und mir Angst. Ich würde ja sehr gerne einen Sprachkurs besuchen, jedoch ist findet Dank dem Coronavirus keiner mehr statt.

Als Ich Englisch gelernt habe war es einfacherer. Ich hatte ein Grundvokabular und etwas Grammatik drauf und habe es dann mir selbst beigebracht, indem Ich Videos auf Englisch geschaut habe und dann klappte das irgendwie nach einiger Zeit.

Wie hab ihr es gemacht? Wie habt ihr Japanisch gelernt? Youtube Videos? Habt ihr Podcasts zu empfehlen? Vielleicht ein gutes Buch?

Schule, Sprache, Japanisch, Sprachen lernen online
Japanisch lernen, nach der Birkenbihl Methode?

Guten Morgen, Allerseits,

ich hätte mal eine Grundlegende Frage zum japanisch lernen nach der Birkenbihl Methode.

Grundlegend für alle die die gute Fr. Birkenbiehl nicht kennen. Der erste Schritt in Ihrer Methode sieht vor, dass man Texte von Hand zu Fuß übersetzt. Sprich ich hab mir ein Buch gekauft, geschrieben in japanischen Schriftzeichen und über setzte diese erstmal ins normale Alphabet und anschließend auf Deutsch.

Mein Problem hierbei ist, dass ich mit beiden Tabellen (Katakana und Hiragana) da sitze und nicht so recht weiß, welche ich denn nun eigentlich benutzen soll, zumal laute wie "ta" oder "sa"  etc. in beiden Varianten unterschiedlich dargestellt werden. Ich weiß, dass eine Variante hauptsächlich für japanische Begriffe benutzt wird und die andere für ausländische, oder aus dem medizinischen Bereich. Aber bis ich das Wort übersetzt habe kann ich doch gar nicht wissen, welche Tabelle nun die richtige ist, oder gibt's da eine Art Trick/Faustregel?

Zudem fallen mir hin und wieder Zeichen auf, die es weder in Katakana noch in Hiragana geschweige denn Kanji gibt. Einziges Beispiel was ich gerade im Kopf habe ist einfach nur ein senkrechter Strich "|". Da konnte ich nicht wirklich was zur Bedeutung finden...

Ein letzte Problem habe ich dann noch bei der Übersetzung ins deutsche: oftmals finde ich die Begriffe im Diktionär nicht, das könnte natürlich stellenweise daran liegen, dass meine Übersetzung der Zeichensprache bereits falsch ist, aber manchmal bin ich mir doch sehr sicher trotzdem kommt nur Kauderwelsch dabei raus.

Beispiel: "Ba" "ku" - finde ich im Diktionär nicht, lediglich Bakku, was wohl Hintergrund heißen würde. lt. Google Übersetzer wüde Baku aber Explosion heißen

Sinngemäß würde "Hintergrund" aber eher passen, es ist die Überschrift der ersten Seite, des ersten Satzes. Mich irritiert halt nur, dass mir ein "k" fehlt.

Entschuldigung für die wahrscheinlich stellenweise verwirrenden Ausführungen, ich hoffe es war verständlich und ihr könnt mir irgendwie einen schubs in die richtige Richtung geben.

Gruß

Matthias

Sprache, Japanisch
Wie kann ich am besten Internationale (Japanische) Freundschaften knüpfen?

Hallo,

ich habe vor einer Weile angefangen, Japanisch zu lernen und habe mir dafür ein Buch gekauft. Das ist allerdings schon eine Weile her und ich muss sagen, dass es einige Gründe gab, weshalb ich aufgehört habe.

Ein Hauptpunkt war, dass ich ständig gehört habe, dass solche Bücher (und Online-Kurse) eher altmodisches Japanisch bzw. "förmliches" Japanisch beibringen und dieses gar nicht so häufig Anwendung findet. Ein weiterer Punkt war, dass ich mich "im Stich gelassen" gefühlt habe, wie das nun einmal beim Selbststudium ist (gebundenes Lernen an das Material und keine individuellen Verbesserungsvorschläge).

Das ist der Grund, weshalb ich gerne Kontakt zu Menschen, die als Muttersprache Japanisch sprechen, aufbauen würde. Ich denke, dass man so die effizienteste Möglichkeit des Lernens erreicht. Optimal wäre es natürlich, wenn das Gegenüber Deutsch lernen möchte, dann würden beide von dieser Freundschaft profitieren.

Wenn ich im Internet suche, finde ich nur unseriös wirkende Seiten, bei denen man sich entweder anmelden muss oder sogar Geld zahlen soll. Das ist beides nicht mein Ziel! Ich suche eine seriöse Seite, die solche Kontakte vermittelt. Jegliche andere Form von Empfehlungen ist natürlich auch gerne gesehen.

Ich bedanke mich schon mal im Voraus für Hilfe! :)

online, Chat, Freundschaft, Sprache, Japan, Japanisch, international, Kontakt, internetfreundschaft
Unpopular Anime/Manga Opinions?

Hey!

Ich hab mich das schon häufiger gefragt:

Habt ihr irgendwelche unpopulären Meinungen im Bezug auf Anime und Manga, die eher wenige haben?

Ich meine jetzt nicht sowas wie "Die Serie ist schlecht". Wenn ich sowas lese, dann möchte auch eine Begründung haben. Meiner Meinung nach kann man nichts "schlecht" finden, wenn man es nicht kennt. Ich kann Meinungen nicht ernst nehmen, die sagen "Ja, ich mag AoT nicht", aber haben noch nie die Serie gesehen. Wenn man das Genre nicht mag, indem der Anime spielt, dann verstehe ich das ja. Aber dann muss man die Meinung nicht hervorheben, da dann viele Anime wegfallen.

Hier mal meine unpopular opinions, die mir gerade so einfallen:

  • Mainstream bedeutet nicht gleich schlecht. Etwas kann Mainstream sein und trotzdem gut
  • Your Name war ein guter Film, jedoch finde ich nicht, dass er den riesigen Hype und den Preis für 'besten Animationsfilm' gerecht wird
  • Ich finde Filler Folgen nicht schlimm
  • Ein Anime muss nicht von Anfang an gut sein. Es gibt genug tolle Anime, die ihre Zeit brauchen, damit sie spannend werden
  • Jeder darf seine Meinung haben und nur weil ein Anime bekannt ist, heißt es nicht, dass man ihn mögen muss
  • Das Gleiche gilt aber auch andersrum. Nur weil ein Anime bekannt und gehyped ist, heißt es nicht, dass man ihn meiden muss
  • Es gibt keine wirklichen overrated Anime, sondern eher overhyped
  • Ich finde es nicht schlimm, wenn man mit dem japanisch Wissen, welches man aus Anime hat, versucht ein wenig japanisch zu sprechen. So einfache Sachen wie "Konnichiwa" oder "Kawaii". Was soll daran schlimm sein? Das macht einen noch lange nicht zu einem Weeaboo mMn.
  • Nur weil man den Zeichenstil nicht mag ist das finde ich kein Grund den Anime nicht anzufangen
  • Ecchi ist nicht so schlimm, wie viele sagen. Man muss es zwar nicht überall reinklatschen und manchmal ist es wirklich ein wenig übertrieben, aber viele übertreiben auch

Das sind so die Sachen, die mir spontan einfallen. Gibt locker noch mehr.

Was sind denn eure unpopulären Meinungen?

Animation, Film, Manga, Anime, Japan, Japanisch, Serie, Zeichentrickfilm, Cartoon, Filme und Serien, Meinung, Zeichenstil
Kdrama mit starker Protagonistin?

Hey, also ich suche nach asiatischen Dramen, wo die Protagonistin sich nicht gleich in den Typen verliebt oder wo sie es schafft ihre Gefühle runterzuspielen.

Es muss kein Kdrama sein. Mir ist jede Sprache recht. Also auch aus Japan, China, Taiwan oder Thailand. Ist alles ok.

Ich will endlich wieder einen Drama schauen, wo sich der Junge zuerst in das Mädchen verliebt und für sie kämpfen muss.

Was ich auch ok finde sind Dramen, wo das Mädchen ein totaler Kumpeltyp ist und den Main Lead gar nicht als Mann ansieht.

Beispiele:

  • Boys over Flowers (Fand ich super wie sie ihn immer auf Abstand gehalten hat)
  • Master Devil do not kiss me (Fast perfekt. Mädchen ging in der 2. Staffel bisschen auf die Nerven)
  • Put your Head on my Shoulder (Stand jetzt /Folge 6/ gut)
  • My first first Love (Einfach perfekt. Genau so)
  • Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (Ich liebe ihre Kumpelart in der Gegenwart vom Main Lead. War fast perfekt)
  • Takane & Hana (Das Mädchen ist der Hammer)
  • Sweet Combat (Wollte ihre Gefühle nicht eingestehen. Super!)
  • Fight my Way (Konnte ihre Gefühle gut unterdrücken. Hab es geliebt, wie eifersüchtig der Junge wurde ständig)
  • Hana Yori Dango (Wie BoF. Gut Abstand gehalten. Der Typ musste endlich mal wieder kämpfen, um an sie ranzukommen)
  • Cheer Up (Wundervoll, bis sie sich verliebte)
  • Drunk in good Taste (Hat ihn wie einen Kumpel behandelt)

Beispiele, die mir nicht so gut gefielen:

  • Playfull Kiss (Fürchterlich)
  • Mischievous Kiss: Love in Tokyo (Schrecklich)
  • Good Morning Call (Mochte ich, aber das Mädel ging mir auf die Nerven)
  • Hana ni Keda Mono (Bitte nicht...)
  • My Secret Romance (Mochte ich, Mädchen war leicht nervig)
  • Cinderellawa Ne Myeongui Gisa (Toll, bis das Mädel in die Villa einzog)
  • At Eighteen (Mag ich sehr, aber verlieben sich zu schnell)

Ich glaube meine Beschreibungen zeigen gut, was ich mag und was ich nicht mag xD

Wenn welche von euch solche Dramen kennen, dann bitte empfehlen!

PS: Die Hauptcharaktere sollten nicht zu alt sein

China, YouTube, Chinesisch, Mädchen, Thailand, Japan, Japanisch, Serie, anschauen, Drama, Filme und Serien, Korea, koreanisch, Südkorea, Taiwan, K-Drama, protagonist, J-Drama, C-Drama

Meistgelesene Beiträge zum Thema Japanisch