Wieso fällt mir Flirten in anderen Sprachen viel leichter?
Hi!
Ich habe bei mir über viele Jahre beobachtet, dass mir das Flirten bzw. generelle Schreiben mit anderen Menschen, insbesondere mit Frauen, in anderen Sprachen (meistens Englisch) so viel leichter fällt, obwohl Deutsch meine Muttersprache ist.
Ich verstehe aber überhaupt nicht, warum das so ist. Es fühlt sich einfach komplett anders an. Auf Deutsch bin ich irgendwann "ratlos" und der Chat kühlt so unangenehm ab. Im Englischen passiert das nicht und da bin ich viel lockerer.
Damit meine ich übrigens nicht, dass ich auf Deutsch keinen Erfolg habe, aber bei weitem nicht so wie auf Englisch.
Hat vielleicht noch jemand solche Erfahrungen gemacht? Und kann mir jemand erklären, wieso ich es auf Englisch einfacher finde?
Danke.
2 Antworten
Deutsch ist halt eine Sprache die genau dad Gegenteil von schön/sexy/angenehm ist hört sich an wie Hundegebell. Wer will schon in so einer Sprache flirten?
Haben meine Verwandte aus dem Ausland gesagt die kein Deutsch können, dass wenn deutsche sprechen hört es sich an als würden Hunde bellen🤣
Hab dir die Hilfsreichste Antwort gegeben weil die mich echt zum Lachen gebracht hat und echt true ist 😂
Das ist wahrscheinlich, weil du mehr auf englisch und anderen Sprachen redest oder schreibst.
Unser Gehirn verarbeitet besondere Routine in Gewohnheiten um, wie, dass du jeden (zweiten Tag) duschst, nach jeder Mahlzeit die Zähne putzt, und vielleicht auf Dauer eine andere Sprache zu verwenden.
Am Anfang war dies nur eine Routine, die du mehrfach wiederholtest und so wurde es zur Gewohnheit.
Versuche deine Muttersprache aber auch mehr zu benutzen und deinen Wortschatz reichlich erweitern, damit einige Wörter dann nicht mehr so unangenehm klingen.
Tatsächlich rede und schreibe ich eigentlich nur auf deutsch, Englisch ist sporadisch und eher seltener. Und vor allem war das schon immer so, selbst als ich das erste mal auf Englisch geflirtet habe und so
Ganz unrecht hast du damit echt nicht 😂