Was heißt das Russische Wort "Golbajob"?
Was heißt das Russische Wort "Golbajob" oder wie man das schreibt.
Mein Großer Bruder sagt das manchmal ^^ und meine Eltern wollen mir es nicht sagen weil es sehr schlimm sein soll :D
2 Antworten
Hier aus dem Wörterbuch russischer Schimpfwörter:
долбоёб m [dolbojob] (мат):
Dummkopf – vergleichbar mit "обседал" oder "распиздяй", allerdings für eine geistig noch stärker beschränkte Person.
Also "DOLBOJOB", nicht "golbajob"!
Die Klammer "(мат)" besagt, dass es ein grobes, nicht sehr salonfähiges Schimpfwort ist.
Von der Etymologie her stammt es vermutlich von den Vokabeln "долбить" (dtsch. "aushöhlen") und "ебать" (dtsch. noch gröber als "dingsen" - weißt schon).
Hier aus dem Wörterbuch russischer Schimpfwörter:
"долбоёб m [dolbojob] (мат):
Dummkopf – vergleichbar mit "обседал" oder "распиздяй", allerdings für eine geistig noch stärker beschränkte Person.""
(Zitat Ende)
Also "DOLBOJOB", nicht "golbajob"!
Die Klammer "(мат)" besagt, dass es ein grobes, nicht sehr salonfähiges Schimpfwort ist.
Von der Etymologie her stammt es vermutlich von den Vokabeln "долбить" (dtsch. "aushöhlen") und "ебать" (dtsch. noch gröber als "dingsen" - weißt schon).
