Was bedeutet dieses "-kun"?
Hallo erstmal. In letzter Zeit schaue ich Animes mit deutschem Untertitel und frage mich, was bitte dieses "-kun" neben dem Namen bedeutet? Manchmal ist es da und manchmal nicht. Kann mir das jemand erklären?
1 Antwort
Im japanischen gibt eine Endung an dem Namen eine Art "Beziehung" zu der Person an, also ähnlich wie Anreden bei uns. Kun steht für die Endung eines männlichen Jugendlichen. Es gibt noch viele weiter Endungen für Autoritätspersonen usw...hier ist auch ein Wikipedia Eintrag dazu