Stilmittel Vulpes et uva?

Fame coacta vulpes alta in vineav uam adpetebat, summis saliens viribus.Quam tangere ut non potuit, discedens ait:„Nondum matura es; Nolo acerbam sumere.“ Qui, facere quae non possunt, verbis elevant,adscribere hoc debebunt exemplum sibi.

Was sind die Stilmittel

Ich habe jetzt schon:

-summis... viribus= Hyperbel

-summis saliens=Alliteration

1 Antwort

rhenusanser

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Latein

30.03.2020, 17:29

Hyperbel???? Du meinst bestimmt Hyperbaton.

Falls du ein Hyperbaton erkennst, dann schau dir doch nochmal den 1. und letzten Vers an. Du hast hier auch einen Schreibfehler. Es heißt:

vinea uvam.

Für alle nochmals der korrekte Text und auch nach Versen unterteilt (das ist für manche Stilmittel wichtig!)

Fame coacta vulpes alta in vinea

uvam adpetebat, summis saliens viribus.

Quam tangere ut non potuit, discedens ait:

"Nonddum matura es; Nolo acerbam sumere.“

Qui, facere quae non possunt, verbis elevant,

adscribere hoc debebunt exemplum sibi.

Homoioteleuton = gleich klingende Wortendungen (hab ich fett markiert)

Polyptoton = gleiches Wort in unterschiedlicher Flexionsendung (hab ich kursiv markiert)

Antithese = 2 Ausdrücke mit gegensätzlicher Bedeutung; dieses Stilmittel kommt in der Moral, den Epimytheon vor: der eine Begriff heißt: "non possunt = was sie nicht ... können" und das Gegenteil steht im letzten Vers: (das solltest du jetzt aber allein erkennen)

Parallelismus (gleich/ ähnlich gebaute Sätze/Satzteile) in den letzten beiden Versen:

"facere quae non possunt" = Infinitiv-Objekt-Verb/Prädikat und "adscribere hoc debebunt"

Katarademano

Fragesteller

30.03.2020, 21:23

Wo ist denndas Gegenteil der Antithese im letzten Vers?

Katarademano

Fragesteller

30.03.2020, 22:22

Ist damit debebunt gemeint??

rhenusanser

31.03.2020, 08:44

@Katarademano

genau. Das 1. heißt " nicht können", das 2. "müssen"

Ähnliche Fragen

Wo ist da eine Antithese(Fabeln)?

Fame coacta vulpes alta in vinea uvam adpetebat, summis saliens viribus.Quam tangere ut non potuit, discedens ait:„Nondum matura es; Nolo acerbam sumere.“ Qui, facere quae non possunt, verbis elevant,adscribere hoc debebunt exemplum sibi

Hallo... Ich wollte fragen wo in diesem Text eine Antithese ist? Villeicht bei non possunt, aber ich finde den Gegensatz dazu nicht?

...zur Frage

Stilmittel in der fabel "canis per fluvium carnem ferens"?

Hallo, ich suche Stilmittel in der Fabel canis per fluvium carnem ferens:

Canis per fluvium carnem ferens

Amittit merito proprium, qui alienum appetit. Canis per flumen carnem cum ferret natans, Lympharum in speculo vidit simulacrum suum, Aliamque praedam an alio ferri putans Eripere voluit; verum decepta aviditas Et, quem tenebat ore, dimisit cibum, Nec, quem petebat, potuit adeo attingere

findet ihr welche?

...zur Frage

ich suche die stilmittel in dieser lateinischen fabel?

Homo in periclum simul ac venit callidus,
Reperire effugium quaerit alterius malo.
Cum decidisset vulpes in puteum inscia
Et altiore clauderetur margine,
Devenit hircus sitiens in eundem locum.
Simul rogavit, esset an dulcis liquor
Et copiosus, illa fraudem moliens:
"Descende, amice; tanta bonitas est aquae,
Voluptas ut satiari non possit mea."
Immisit se barbatus. Tum vulpecula
Evasit puteo, nixa celsis cornibus,
Hircumque clauso liquit haerentem vado.

...zur Frage

Welche Stilmittel sind in der Fabel lupus et gruis von Phaedrus zu finden?

(1) Qui pretium meriti ab improbis desiderat,

bis peccat: primum quoniam indignos adiuvat,

impune abire deinde quia iam non potest.

(2) Os devoratum fauce cum haereret lupi,

magno dolore victus coepit singulos

inlicere pretio ut illud extraherent malum.

(3) Tandem persuasa est iureiurando gruis,

gulae quae credens colli longitudinem

periculosam fecit medicinam lupo.

(4) Pro quo cum pactum flagitaret praemium,

"Ingrata es" inquit "ore quae nostro caput

incolume abstuleris et mercedem postules".

welche Stilmittel könnt ihr in diesem Text finden?

...zur Frage

Lateinische Stilmittel in Textpassage?

Liebe Latein-Community,

als sehr lateininteressierter Mensch habe ich mich bei der Durchsicht einer Textpassage von Ciceros Philippicas gefragt, welche Stilmittel da wohl drinstecken.

Die folgende Passage ist aus Phil. 6.4:

Quid enim ille umquam arbitrio suo fecit? Semper eo tractus est, quo libido rapuit, quo levitas, quo furor, quo vinolentia; semper eum duo dissimilia genera tenuerunt, lenonum et latronum; ita domesticis stupris, forensibus parricidiis delectatur, ut mulieri citius avarissimae paruerit quam senatui populoque Romano.

Ich habe leider keine gefunden, weswegen ich die Frage an euch weitergeben würde.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Liebe Grüße,
Laura

...zur Frage

Cicero in Verrem, Stilmittel

Ich muss für ein Kurzreferat an der Schule Stillmittel aus dem 11ten Kapitel von Cicero in Verrem herausarbeiten. Folgender Lateinischer Text:

Erat etiam vas vinarium, ex una gemma pergrandi trulla excavata, manubrio aureo, de qua, credo, satis ido-neum, satis gravem testem, Q. Minucium dicere audistis. Iste unumquodque vas in manus sumere, laudare, mirari: rex gaudere praetori populi Romani satis jucundum et gratum illud esse convivium. Posteaquam inde discessum est, cogitare nihil iste aliud, quod ipsa res declaravit, nisi quemadmodum regem ex provincia spoliatum expilatumque dimitteret. Mittit rogatum vasa ea, quae pulcherrima apud eum viderat; ait se suis caelatoribus velle ostendere. Rex, qui illum non nosset, sine ulla suspicione libentissime dedit. Mittit etiam trullam gemmeam rogatum; velle se eam diligentius considerare. Ea quoque ei mittitur.

Und diese habe ich eben schon herausgearbeitet:

credo, satis idoneum, satis gravem testem..

--Anapher bei satis, satis. --satis, satis, Parallelismus?

in manus sumere, laudare, mirari: rex gaudere praetori…

-- asyndeton, sowie trikolon.? -- hystorischer infinitiv, (steht bei Anmerkungen x))

inde discessum est, cogitare nihil ..

--wieder hystorischer infinitiv.!

Nun wäre ich euch sehr dankbar, wenn ihr noch Ideen, für weitere Stilmittel oder sonstige Besonderheiten hättet.!!

...zur Frage

Hyperbaton in Lateinischem Text?

Hallo,

Ich brauche dringend Hilfe. Kann mir einer sagen wo in diesem Text Hyperbatons sind?

Vielen Dank im voraus

...zur Frage

Ist der lateinische Text richtig übersetzt?

Domuisti gentes immanitate barbaras, multitudine innumerabiles, locis infinitas, omni copiarum genere abundantes: sed tamen ea vicisti, quae et naturam et condicionem, ut vinci possent, habebant. Nulla est enim tanta vis, quae non ferro et viribus debilitari frangique possit. Animum vincere, iracundiam cohibere, victoriam temperare, adversarium nobilitate, ingenio, virtute praestantem non modo extollere iacentem, sed etiam amplificare eius pristinam dignitatem, haec qui fecit, non ego eum cum summis viris comparo, sed simillimum deo iudico.

Übersetzung: Du hast die die unmenschlichen barbarischen Stämme unterworfen, unzählbare Mengen, an unendlichen Orten, jeder in der Menge wurde in der Art im Überfluss ausgestattet: aber dennoch hast du über diese gesiegt, sowohl die Natur als auch die aktuelle Zustand, damit sie besiegt werden konnten, sie hatten.

Denn es gibt keine so große Kraft, die nicht durch Eisen und Kräfte geschwächt und gebrochen werden kann. Den Geist besiegen, den Zorn zurückhalten, den Sieg mäßigen, den Gegner durch seine Nobilität, durch das Talent, nicht nur den durch Tugend Hervorragenden preisen, sondern den niedergeworfenen wieder auf die beine helfen, aber auch seine ursprüngliche Würde, weil er dies machte, ich vergleiche ihn nicht mit den höchsten Männern, sondern halte ich ihn fast für einen Gott.

...zur Frage

Kann mir jemand bei diesem lateinischen Stilmittel helfen?

Hi, mein Latein Lehrer hat mir als Hausaufgabe gegeben herauszufinden, welches Stilmittel folgender Satz enthält:

"Erant qui metu mortis mortem precarentur" - Es gab auch welche, die sich aus Angst vor dem Tod den Tod wünschten.

Irgendwie ist das ja ein Widerspruch in sich, aber wie bezeichnet man das stilistisch?

...zur Frage

Cervus ad Fontem - Stilmittel?

Hallo :)

Wir müssen für Latein so eine Fabelanalyse machen. Ich habe die Fabel Cervus ad Fontem und habe die Frage, welche Stilmittel drin vorkommen.

Hier der Text:

Laudatis utiliora quae contempseris,

saepe inveniri testis haec narratio est.

Ad fontem cervus, cum bibisset, restitit,

et in liquore vidit effigiem suam.

5 Ibi dum ramosa mirans laudat cornua

crurumque nimiam tenuitatem vituperat,

venantum subito vocibus conterritus,

per campum fugere coepit, et cursu levi

canes elusit. Silva tum excepit ferum;

10 in qua retentis impeditus cornibus

lacerari coepit morsibus saevis canum.

Tum moriens edidisse vocem hanc dicitur:

'O me infelicem, qui nunc demum intellego,

utilia mihi quam fuerint quae despexeram,

15 et, quae laudaram, quantum luctus habuerint'.

Ich habe bisher ein Hyperbaton in V. 5: ramosa...cornua und eins in V. 10: retentis...cornibus.

Seht ihr noch weitere Stilmittel? Im Internet findet man dazu leider nichts weiter. :/

Ich freue mich über eine Antwort.

...zur Frage

Welche Stilmittel kommen in den Fabeln von Phaedrus öfter vor?

Hallo, wie oben gesagt wollte ich fragen welche Stilmittel häufiger in den Fabeln von Phaedrus vorkommen, weil ich morgen Latein Schulaufgabe schreibe und ich dort unter anderem auch Stilmittel aus einer Fabel von Phaedrus finden soll.

Danke fürs antworten :)

...zur Frage

Übersetzung eines Textes von Seneca "Ist das Reisen nützlich"?

https://lehrerfortbildung-bw.de/u_sprachlit/latein/gym/bp2004/fb2/4_wir/modul1/7_klausur/

Auf dieser Seite habe ich eine Probeklausur gefunden. Ich probiere gerade, den Text zu übersetzen, habe aber Schwierigkeiten (vor allem bei den langen Sätzen). Ich finde leider keine Musterlösung im Internet - kann mir einer von euch irgendwie helfen?

Quid per se peregrinatio prodesse cuiquam potuit? Illa non voluptates temperavit, non cupiditates refrenavit, non iras repressit, non indomitos amoris impetus fregit , nulla denique animo mala eduxit. Non iudicium dedit, non discussit errorem, sed te ut puerum ignota mirantem ad breve tempus aliqua novitate rerum detinuit. Peregrinatio notitiam dabit gentium, novas tibi montium formas ostendet. Ceterum neque meliorem faciet neque saniorem. Inter studia versandum est et inter auctores sapientiae, ut quaesita discamus, nondum inventa quaeramus. Quamdiu quidem nescieris, quid fugiendum, quid petendum, quid necessarium, quid supervacuum, quid iustum, quid iniustum, quid honestum, quid inhonestum sit, non erit hoc peregrinari, sed errare. Nullam tibi opem feret iste discursus; peregrinaris enim cum affectibus tuis et mala tua te sequuntur.

Vielen lieben Dank im Voraus!

...zur Frage

Habt ihr eine Idee was für Stilmittel Cicero bei seiner Anklage gegen Verres verwendet?

Idem iste praetor monumenta antiquissima, # Dieser selbe Prätor da HAT die ältesten Denkmäler

partim regum locupletissimorum, # teils von sehr reichen Königen, quae illi ornamento urbibus esse voluerunt, # von welchen jene (illi) wollten, # dass sie den Städten zu Schmuck (dat. finalis) gereichen, # ~ die anch ihrem Willen .. zum Schmuck dienen sollten

partim etiam nostrorum imperatorum, # teils sogar/auch von unseren Feldherrn quae victores civitatibus Siculis aut dederunt aut reddiderunt, # welche sie ALS Sieger den sizilan. Städten # entweder gegeben oder zurückgegeben haben,

spoliavit, nudavitque omnia. geplündert und alles leer gemacht.

Neque hoc solum in statuis ornamentisque publicis fecit; # Und das hat er nicht nur bei/mit Statuen und Prachtstücken # aus der Öffentlichkeit (publicus 3) gemacht,

sed etiam delubra omnia, # sondern er hat auch alle Heiligtümer,

sanctissimis religionibus consecrata, # die durch/für höchste religiöse Verehrung geweiht waren

depeculatus est ausgeplündert.

Deum denique nullum Siculis, # Schließlich hat er den Bewohnern Siziliens keinen Gott,

qui ei paulo magis adfabre atque antiquo artificio factus videretur, # der ihm nach seiner Meinung (videre_tur) ein wenig mehr kunstvoll # und in alter Kunstfertigkeit gemacht schien,

reliquit. # (zurück)gelassen.

In stupris vero et flagitiis, # Bei seinen Hurereien und schändlichen Vergehen -

nefarias eius libidines commemorare pudore deterreor; # werde ich durch meinÂ° Schamgefühl davonÂ° abgeschreckt # dessen gottlosen Begierden zu erwähnen.

simul illorum calamitatem commemorando augere nolo, # zugleich will ich nicht (nolo) durch das Erwähnen (commemorando) # das Missgeschick jener nochÂ° vergrößern

quibus liberos coniugesque suas integras ab istius petulantia conservare non licitum est.

denen es nicht erlaubt war (licitum est), die Kinder und ihre Gattinnen vor der Geilheit von diesem da unversehrt zu bewahren.

Das ist der übersetzte Text wäre super, wenn mir jemand helfen könnte :))

...zur Frage

stilmittel erkennen in lateinischer Fabel?

Habe große Probleme damit Stilmittel zu finden obwohl ich die wichtigsten kenne. Muss zu dieser Fabel alle stilmittel finden. Finde selber kaum mehr als offensichtliche Alliterationen. Wenn jmd sich etwas damit auskennt und mir helfen könnte wär ich sehr dankbar.

Vulpes et Aquila

Quamvis sublimes debent humiles metuere, vindicta docili quia patet sollertiae. Vulpinos catulos aquila quondam sustulit, nidoque posuit pullis escam ut carperent. Hanc persecuta mater orare incipit, ne tantum miserae luctum importaret sibi. Contempsit illa, tuta quippe ipso loco. Vulpes ab ara rapuit ardentem facem, totamque flammis arborem circumdedit, hosti dolorem damno miscens sanguinis Aquila, ut periclo mortis eriperet suos, incolumes natos supplex vulpi reddidit.

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen