Latein Text Diogenes?
Quodam die, cum populus theatrum egredertur, Diogenes adversus populum nitens ingrediebatur. Rogatus, cur idfaceret, "Hoc", inquit, "in omni vita facere studeo."
Kann mir jemand den Rest des Textes schicken?
Wirklich egredertur?
ingrediebantur
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Text, Latein
Quodam die, cum populus theatrum egrederetur, ipse adversus populum nitens ingrediebatur, interrogatus, cur id faceret. Hoc, inquit, in omni vita facere studeo: senties hoc esse philosohari, in omnibus actionibus quam maxime a multitudine dissidere, propterea quod vulgus hominum cupiditatibus agitur non ratione.
Desiderius Erasmus Rotterdamus, Apophthegmata, III, Diogenes, 80
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
Warum glaubst Du, daß der Text noch weiterginge? Für mich sieht er ziemlich abgeschlossen aus: Διογένης legt überzeugend dar, daß er nicht von Konformismus hält und bevorzugt gegen den Strom schwimmt.
Eines Tages, als die Menge aus dem Theater strömte, versuchte der berühmte Διογένης, gegen den Menschenstrom (ins Theater) hineinzukommen. Auf die Frage, warum er das tue, antwortete er „So versuche ich es im ganzen Leben zu machen“.
Da braucht man doch nichts mehr dazuzuzusagen.
(das unklare egredertur habe ich als egrederetur aufgefaßt)