Latein?
Kann mir es jemand bitte übersetzen
Marcus: Nuper copias in italiam, in nostra oppida duxit.
Scio:Plerique homines putant bellum instare
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/rhenusanser/1444744548_nmmslarge.jpg?v=1444744548000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Latein
der 2. Teil ist leider etwas falsch übersetzt:
Ich weiß: Die meisten Menschen glaubten,es stehe ein Krieg bevor.
Richtig heißt es:
Scipio (sagt(e)/antwortet(e)): Die meisten Menschen glauben (Präsens!!!), dass ein Krieg droht/bevorsteht.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MaikeHamster/1716503048371_nmmslarge__345_663_790_790_2a29ea3548d4d4c2457140748b9a0fa3.png?v=1716503048000)
Hiii,
Die Sätze heißen auf Deutsch:
Marcus sagte: Neulich hat er die Truppen nach Italien in unsere Städte geführt.
Ich weiß: Die meisten Menschen glaubten,es stehe ein Krieg bevor.
(Kann dir nd garantieren,dass des alles so stimmt).😂🤣
LG Maike^^
Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Bin in der 9.Klasse auf einem Gymnasium🩵🐳🫶🏻
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MaikeHamster/1716503048371_nmmslarge__345_663_790_790_2a29ea3548d4d4c2457140748b9a0fa3.png?v=1716503048000)
Danke