Ein Text von Livius (ad urbe condita) mit viel wörtlicher Rede?
Ich schreibe sehr bald eine Lateinklausur über einen Text von Titus Livius (ad urbe condita), in welchen der Held/ die Heldin von den Tugenden her mit Horatius Cocles vergleichbar ist und mit viel wörtlicher Rede. Welcher Text könnte das sein?
1 Antwort
Mein Tipp wäre Gaius Mucius Scaevola:
https://www.lateinheft.de/livius/livius-ab-urbe-condita-liber-secundus-kapitel-12-ubersetzung/
Der war ein ähnlicher Held wir HC und hat eine schöne, lange wörtliche Rede.
Aber das Werk von Livius ist äußerst umfangreich. Deswegen ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich richtig liege, ziemlich gering. Aber übersetz' mal die GMS-Passage. Vielleicht hast du ja Glück. Ansonsten war's 'ne Übung.
VG
PS: Bitte berichte mir, was dran kam. Brauche bald selbst eine Livius-Klausur. ;) Danke!
