Deutsch Hausaufgaben?
Ergänzen Sie bitte den Infinitiv II.
Ich hoffe sehr, Sie mit meinem Vortrag nicht _____ _____ _____. (langweilen)
Es tut mir sehr leid, Sie nicht früh genug über die Veranstaltung _____ _____ _____. (informieren)
Es tat ihr später oft leid, so früh _____ _____ _____. (heiraten)
Die Dolmetscherin glaubt, alles richtig _____ _____ _____. (übersetzen)
1 Antwort
Du sollst anscheinend immer den Infinitiv 2 (= Infinitiv Vergangenheit) einsetzen, denn es geht um Dinge, die vorher passiert sind. Ich gebe dir andere Beispiele:
Bei Verben, die das Perfekt mit "haben" bilden:
- Finn ist sehr glücklich darüber, dass er mit dem Rauchen aufgehört hat. =
- Finn ist sehr glücklich darüber, mit dem Rauchen aufgehört zu haben.
- Ich freue mich / Es freut mich, dass ich Sie kennengelernt habe. =
- Ich freue mich / Es freut mich, Sie kennengelernt zu haben.
Bei Verben, die das Perfekt mit "sein" bilden:
- Selma bedauert jetzt, dass sie nicht mit uns auf die Seychellen geflogen ist. =
- Selma bedauert jetzt, nicht mit uns auf die Seychellen geflogen zu sein.
- Ich ärgere mich / Es ärgert mich, dass ich in diesen blöden Film gegangen bin. =
- Ich ärgere mich / Es ärgert mich, in diesen blöden Film gegangen zu sein.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenn es um Dinge geht, die noch nicht passiert sind bzw. die jetzt oder irgendwann stattfinden können:
- Finn will mit dem Rauchen aufhören. =
- Finn hat vor, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Ich freue mich / Es freut mich, dass ich Sie jetzt endlich kennenlerne. =
- Ich freue mich / Es freut mich, Sie jetzt endlich kennenzulernen.
- Selma will nicht mit uns auf die Seychellen fliegen. =
- Selma lehnt es ab, mit uns auf die Seychellen zu fliegen.
- Ich möchte sehr gern mal wieder ins Kino gehen. =
- Ich habe große Lust, mal wieder ins Kino zu gehen.