servus, ich habe einen Film als mp4-Datei importiert und mir untertitel besorgt. als ich diese eingespielt habe, merkte ich, dass sie zeitversetzt, also 37sce zu spät kommen. kann man diese Zeit irgendwie ändern? am besten in der .srt-Datei?

Ich möchte Bar eröffnen und Karaoke anbieten. Nun möchte ich wissen wo ich Karaoke Songs am besten mit Video und Untertitel kaufen kann.

gibt es überhaupt ab folge 14 den film mit ger sub? ich suche überall finde es aber nicht..

und wenn es die wirklich nicht in deutshc gibt,weiß jmd wo es die mit englisch sub gibt? danke im voraus

letztens habe ich einen film auf pro7 gesehen und oben stand man soll auf eine bestimmte teletext seite gehen um untertitel dabei zu haben. ich bin auf die seite gegangen und ich hatte sofort untertitel aber als ich sie wieder wegbékommen wollte ging es nicht weil ich nicht weiß wie es geht. und jetzt immer wenn ich auf pro7 einen film oder eine sendung sehe sind da untertitel die mich nerven. wie kriege ich die weg?!? danke schonmal im vorraus

ich vergebe auch beste antwort auszeichnungen!

Hi Leute

ich habe einen .mkv Film und der ist auf Deutsch und hat Englische Untertitel.. diese nerven und möchte sie deaktivieren.. weiß jemand, wie das genau geht? Ich benutze den VLC player :D

ps: ich habe einen mac und es könnte anders sein wie bei nem windoof^^:P

lg

Hallo, ich bin auf der Suche nach einem spanischen TV-Sender mit Untertitel, den man frei und über Satelit enpfangen kann. Solche wie Andalucia TV, TeleMadrid (die kostenlosen) usw. kann ich zwar empfangen, die gibt es aber anscheinend nicht mit Untertitel. Ich würde mich riesig freuen, wenn jemand mit dabei helfen könnte. Viele Grüße

Werner

Wie geht das?

Welche Seite ist das? Danke!