Lieber Mitmensch,
wer hat damals assistiert beim Autokauf (Bank?; lokales Straßenverkehrsamt?; KFZ-Versicherung; wurde das Auto privat verkauft oder über einen Händler ?; Freundin,, Bekannte o.ä.) !
Ist damals das Fahrzeug per Überweisung bezahlt worden (dann gibt es einen Überweisungsbeleg oder per Ratenzahlung "in Besitz genommen" worden ? Wenn sie noch belegen können, auch welcher Quelle das Geld damals kam, müßte nachvollziehbar sein, wie die Vorgehensweise war oder aber Ihren Mann schriftlich auffordern (NIEMALS MÜNDLICH !!!!) den Nachweis zu erbringen, wenn er denn meint, das Auto gehöre ihm, wie er damals das Auto bezahlt.
Als Kolpingsbruder und für die Dauer von 12 Jahren ehemaliger Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung BUND und Bruder von 4 Schwestern müssen Sie sowieso das Scheidungsverfahren per Rechtsanwalt auf den Weg bringen. Anwälte sind mit diesen Fragen vertraut und Sie selbst können sich eine Menge Kummer ersparen, wenn der Anwalt dies für Sie erledigt.
Sie können sich natürlich das Geld auch von Ihrem Mann für das Auto (ob er das kann, ist eine andere Geschichte!) zurück holen. Machen Sie sich nur eines klar:
Ihr Mann wird sich nicht bewegen, aber Sie sind eine tolle Frau, die um ihre Wertigkeit weiß und mit durchgedrücktem Rücken und Brust raus Ihrem Mann zeigen, daß Sie für sich selbst gut sorgen können (und auch müssen!!).
Sie verdienen nur das Beste und nicht so etwas !
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und bald wieder Licht am Ende des Tunnels.