Wie komme ich besser mit der Familie meiner Freundin klar?
Meine Freundin ist zwar in Deutschland geboren jedoch sind Beide Elternteile Russisch ich bin Deutsch und komme mit ihrer Familie nicht klar. Trotz meiner Anwesenheit wird über mich hinweg Russisch gesprochen und keiner versucht sich zu integrieren. Ihre Eltern und Großeltern leben schon seit 30 Jahren in Deutschland können jedoch so gut wie kein Deutsch, ihre Oma hat mir auch schon eiskalt ins Gesicht gesagt wenn ich dazu gehören will solle ich Russisch lernen ansonsten bin ich nicht willkommen, was ich als extremst Respektlos sehe. Inzwischen ist es soweit gekommen das ich sämtlichen Kontakt zu ihrer Familie meide ich verbringe deshalb auch Feierlichkeiten wie Weihnachten nicht mehr mit meiner Freundin was unsere Beziehung auch nicht gerade stärkt…
3 Antworten
Wenn deine Freundin ansonsten nicht ganz so beschränkt ist und sich gut integriert, dann kannst du ja versuchen ihre Verwandtschaft zu ignorieren. Meine russische Frau liebt ihre Verwandtschaft, nimmt sie aber nicht wirklich ernst. Sie lebt ihr eigenes Leben und deswegen funktioniert unsere Beziehung. Aber niemand will ein Muttersöhnchen oder -Töchterchen als Partner. Erst Recht nicht, wenn es geistig in Russland lebt und hier nicht ankommen will. Es kommt also mehr auf deine Freundin an, als ihre Verwandtschaft. Auch wenn Letztere nervt, was ich absolut verstehe. Die Freundin ist ausschlaggebend, ob es das alles wert ist.
Kann ich absolut verstehen. Ich bin in einer "ähnlichen" Situation, dass ich mit der Mutter meines Freundes nicht gut klarkomme, weil sie einfach komisch ist.
An deiner Stelle würde ich mir von deiner Freundin den Rückhalt wünschen und sie sollte Ihrer Familie das passende dazu sagen, um dass du dich an Familientreffen auch wohl fühlst.
Wie alt seit ihr? Wohnt sie noch bei Eltern?
Eigentlich sollst du nicht von ihren Eltern abhängig machen ob ihr zusammen bleibt oder nicht. Deine Freundin hat ja anscheinend kein Problem damit dass du deutscher bist, sonst wäre sie nicht mit dir zusammen. Ob sie auf ihre Eltern hört ist ihre sache. Als erwachsener Mensch kann sie selbst entscheiden welche Männer sie sich aussucht und muss nicht auf ihre Eltern hören.
Dass ihre Eltern kein deutsch können kann dir ja theoretisch auch egal sein, deine freundin kann ja sicher deutsch wenn die hier geboren ist, dann kann sie übersetzen. Außerdem musst du mit deiner Freundin wohnen nicht mit ihren Eltern, ob du ihnen gefällst ist nebensächlich.
Und natürlich musst du nicht für sie russisch lernen, den rein logisch müssen sie deutsch lernen. Aber du kannst es natürlich machen um besseren Eindruck zu hinterlassen!
Sind beide 18 und wohnen noch bei unseren Eltern deshalb ist das alles auch so ein großes Problem für mich