Was ist meine Muttersprache (Deutsch oder russisch)?

Meine Eltern kommen aus Russland und sie haben deutsch hier gelernt als sie hier nach Deutschland kamen. Ich wurde in Deutschland geboren.

Ich kann beides Deutsch und Russisch und wir reden beide Sprachen auch zu Hause.

Meine Mutter spricht meistens russisch mit mir also ich auch aber ab und zu Deutsch auch wenn ich etwas nicht weiß.

Was wäre meine Muttersprache?

Answer 1

[Kiezmische]

Bei mir das selbe, in der Schule wurde im Zeugnis in der Grundschule immer als Muttersprache russisch angegeben 🤷🏿‍♀️ obwohl ich schlecht spreche 👌🏻

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 2

[Adomox]

Wenn du von klein auf beide Sprachen gelernt hast und diese demnach beide entsprechend gut sprichst, sind beide Sprachen deine Muttersprachen.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Doktor der Englischen Sprachwissenschaft