Welche bibel?

3 Antworten

Generell ein paar Gedanken zu Gottes Wort, der Bibel:

Wenn es dir um eine gute und etwas einfachere Lesbarkeit geht, ist die "Hoffnung für alle" oder die "Gute Nachricht" zu empfehlen.

Möchtest du eine Bibel, die möglichst genau und wortgetreu übersetzt ist, sind entweder die "Revidierte Elberfelder" oder die "Schlachter 2000" empfehlenswert.

Auf http://www.bibleserver.com kannst du verschiedene Übersetzungen miteinander vergleichen.

Gute Bibelkommentare wie die von Walvoord, MacArthur, Ryrie oder MacDonald können helfen, die biblischen Texte besser zu verstehen. Mein Tipp wäre die MacArthur-Studienbibel mit der Übersetzung Schlachter 2000 und dem Mac-Arthur-Bibelkommentar, die man als Printausgabe kaufen und im PDF-Format kostenlos herunterladen kann: Die komplette Studienbibel als PDF-Datei | Sermon-Online

Der MacDonald-Bibelkommentar findet sich hier kostenlos als PDF:

Hallo,

Bibel ist Bibel - es ist egal welche.

Es gibt verschiedene Übersetzungen. Für Anfänger vielleicht die Basis Bibel.

Es gibt auch die HFA oder Schlachter2000.

Mit freundlichen Grüßen

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Orthodoxer Christ (Heiliger Demetrios – Nürnberg)

Für orthodoxe Christen gibt es erst seit 2009 die Septuaginta- Uebersetzung der Bibel (Altes Testament). Die meisten Orthodoxen Kirchen benutzen ein Altes Testament, das aus der Septuaginta in die jeweilige Landessprache übersetzt ist. :

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1000922850

Beim Neuen Testament kannst Du auswählen:

https://www.bibleserver.com/HFA.SLT/Johannes3

https://www.bibleserver.com/ELB.ZB/Johannes14%2C6