Was ist der Singular von Geschwister ohne Verniedlichungsform?
Es gibt die Geschwister und das Geschwisterchen aber was ist der Singular ohne die Verniedlichung ?
In Englisch gibt es dafür das Wort Sibling
6 Antworten
Das gibt es im deutschen imho nicht. Da muss man sich für:
Schwester
Bruder
entscheiden.
oder: Geschwisterkind. Wobei das auch wieder eine Bezeichnung für Nichte oder Neffe sein kann.
Oder: "Meiner Eltern Kind" 😉
Ich meine auch schon "Geschwister" als Einzahl gehört zu haben: "Er hat noch ein Geschwister". Aber schön ist das auch nicht.
Und trotzdem klingt es bescheuert.. Ich bleib einfach bei Bruder oder Schwester. Warum schwierig, wenn es auch einfacher geht
Ich würde ein einzelnes Geschwisterteil auch nicht als Geschwister irgendwo vorstellen. Da bleibe ich auch lieber bei Schwester oder Bruder. Aber es ist nun mal so: nur weil es sich bescheuert anhört, ist es nicht falsch. Und vor allen Dingen ist es die korrekte Antwort auf die hier gestellte Frage.
Da geb ich dir Recht... Aber ich hab ja auch nicht gesagt, dass es falsch ist nur weil es sich komisch anhört.
Das Wort "Geschwister" wurde aus dem Wort "Schwester" gebildet.
So wie das Wort "Gebrüder" aus dem Wort "Bruder/Brüder" gebildet wurde, besonders bekannt die "Gebrüder Grimm".
Aber man entschied, dass "Geschwister" als geschlechtsneutrale Form genutzt werden sollte. Weitere Worte sind das Mutterschiff, das Vaterland, usw.
Es gibt also keine Singular-Form von Geschwister, außer das "Geschwisterchen", denn sonst wärst du, beim rückbilden des Wortes wieder beim Wort "Schwester", die NICHT geschlechtsneutrale Form.
Nicht sehr gängig, aber der Singular von die Geschwister ist einfach "das Geschwister"
Geschwisterkind? Ich weiß ja nicht wie alt die sind..
Such mal in solchen online-dictionaries.. Vllt. gibt es sowas ja garnicht. Ich kenne auch bloß Bruder, Schwester, Geschwisterchen und Geschwisterkind
Ich habe gerade versucht sibling mti Leo.org zu übersetzen die sagen Das Geschwister
Kling komisch verdammt komisch
Das ist glaube ich im Deutschen auch nicht sooo korrekt :D
ich weiß, ich hab auch grad nachgeschaut... :) aber ich konnte mich nicht so schnell berichtigen
"Das Geschwister " ist korrekt. Aber ebenso wie das englische "sibling" ein Fachbegriff aus der Biologie und kein Alltagswort.
einfach bruder oder schwester
eine andere option gibt es nicht
Aber korrekt.