Was bedeutet "weanng"?

Ich lese gerade "The perks of being a wallflower". Mir ist das Wort "weanng" (I see the girls weanng the guys' jackets)aufgefallen und habe mir zuerst gedacht das es ein Tippfehler ist. Aber dann habe ich gegoogelt. Auf einer Seite stand das Charlie vermutlich Autistisch ist und das so seine typischen Fehler sind. Oder wie man auch oben im Satz sehen kann ist ein Apostroph(?) bei dem Wort guys. Kann das auch damit etwas zu tun haben?

Im Voraus schonmal danke für eine Antwort!!
Lg

Answer 1

[oogabooga679]

Ein Tippfehler kann das durchaus sein, wahrscheinlich soll es "wearing" heißen. Das Apostroph bei guys' stimmt allerdings, weil man das bei possessives mit Mehrzahl so macht.

Comments

[lH200]

Dankee. Das mit dem Apostroph wusste ich auch noch nicht. Also was dazu gelernt👍

Answer 2

[KetaminNascher]

Ist ein Fehler, soll wearing heißen

https://www.reddit.com/r/EnglishLearning/comments/5rt4p6/weanng/

Answer 3

[AstridDerPu]

Hallo,

weanng muss wearing (tragen) heißen. Ich würde das weniger einem Autismus zuschreiben, als vielmehr einem Slang, Regio- oder Dialekt.

Beim Apostroph handelt es sich um den Genitiv! Der Genitiv ist die Antwort auf die Frage "Wessen?" (Von was oder wem?) 

Während der of-Genitiv i. d. R. für Gegenstände/Dinge verwendet wird

(the name of the church - Wessen Name? - der Name der Kirche (von der Kirche)

the page of the book - Wessen Seite? - die Seite des Buches (von dem Buch)

the door of the house - Wessen Tür? - die Tür des Hauses (von dem Haus)

usw., 

wird der 's-Genitiv bei Personen und deren Namen verwendet. 

Er ist die Antwort auf z. B. die Frage: 

Wessen Hund ist das? (Whose dog is it?) 

Antwort: 

 - her dog bzw. mit dem 's-Genitiv: 

 - Mary's dog (Marys Hund) 

 - James's dog (James' Hund) 

 - my friend's dog (her dog) (der Hund meiner Freundin) 

 - my friends' dog (their dog) (der Hund meiner Freunde) 

Hieß es früher, dass das Apostroph 's im 's-Genitiv auch an Vornamen angehängt wird, die auf -s enden (siehe St. James's Park in London) gilt heute auch wie bei

Pluralwörter, die auf -s enden, dass im 's-Genitiv nur der Apostroph angehängt wird:

- Charles' book

- my friends' dog (their dog, s.o.)

- my parents' house (their house)

- our neighbours' garden (their garden)

- the students' teacher (their teacher)

 

:-) AstridDerPu