Was bedeutet Dozaemon?
In einer Naruto Folge sagt Sakura das, und Naruto denkt, das wäre der Name von nem Jungen.
Daraufhin sagt sie: Nein, das ist nur der Fachbegriff für.. ach egal.
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Japanisch
"土左衛門 Dozaemon" ist ursprünglich eine scherzhafte Bezeichnung - in der Edo-Zeit, aber heute noch altmodisch - für "Ertrunkener; Wasserleiche, die auf dem Wasser schwebt" nach dem hellen aufgedunsenen Körper des Sumôringers 成瀬川土左衛門 Narusegawa Dozaemon (?? - 01.07.1748).
MfG :-)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Manga, Anime
Drowned body by a person
Woher ich das weiß:Hobby – 1100+anime/Sono me ni yakitsu O kunda na/Yowai mono mi nikui